Beautés Vulgaires — L'Asile de flou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beautés Vulgaires adlı sanatçının "L'Asile de flou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous vivons dans un asile de flou
Qui ne laisse pas sa chance au hasard
Et on tombe dans la gueule du loup
Sans le savoir
Nous roulons pour les sens interdits
Le pas aussi coulé qu’un pavé dans la mare
Les yeux ouverts, mais dans un puits
Il fait noir on s'égare
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
Quand on pose des pierres à l'édifice
Sommes-nous pour autant architectes du temps?
C’est ainsi, il faut que l’on bâtisse
Contre le vent
Chaque jour laisse des cicatrices
Mais il faut marcher même clopin-clopant
Et combien de claques et de délices
Nous laissent hésitants
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
On tient la barre d’un bateau ivre mort
Et qui tangue, et pu mettre une voile dehors
Restons debout, perdus mais bien là
Progressons pas à pas
Nous marchons dans un asile de flou
Dans une opacité qui déchaine les cités
Et on lutte contre les coups de mou
Manière de résister
S’il y a des lois on ne peut pas tout prévoir
S’il y a des routes rien ne vaut les chemins
Il y a des fois où tout est dérisoire
Il reste le doute et demain
S’il y a des lois on ne peut pas tout prévoir
S’il y a des routes rien ne vaut les chemins
Il y a des fois où tout est dérisoire
Il reste le doute et demain
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
On ne voit pas
On ne sait pas
On ne voit pas c’qu’il y a devant
Mais allons-y, allons-y vraiment
Şarkı sözü çevirisi
Bulanık bir tımarhanede yaşıyoruz.
Kim şansını şansa bırakmaz
Ve Kurtun ağzına düşüyoruz
Bilmeden
Yasak duyulara biniyoruz
Gölette bir Arnavut kaldırımı gibi dökülen adım
Gözler açık, ama bir kuyuda
Karanlık. kayboluyoruz.
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim
Binaya taş koyduğumuzda
Zamanın mimarları mıyız?
Öyle, inşa etmeliyiz
Rüzgara karşı
Her gün yara izi bırakır
Ama klopin-klopant bile yürümek gerekiyor
Ve kaç tokat ve sevindirdi
Bizi tereddütlü bırak
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim
Sarhoş bir teknenin dümenini tutuyoruz.
Ve kim karışık ve bir peçe koyabilir
Ayağa kalkalım, kayıp ama orada
Adım adım
Bulanık bir tımarhaneye giriyoruz.
Şehirleri açığa çıkaran bir opaklıkta
Ve yumuşak darbelerle savaşıyoruz
Direnmek için bir yol
Eğer yasalar var Eğer her şey tahmin edemez
Yollar varsa hiçbir şey yollara değmez
Her şeyin gülünç olduğu zamanlar vardır
Şüphe kalır ve yarın
Eğer yasalar var Eğer her şey tahmin edemez
Yollar varsa hiçbir şey yollara değmez
Her şeyin gülünç olduğu zamanlar vardır
Şüphe kalır ve yarın
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim
Göremediğimiz
Bilmiyoruz
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Ama Hadi gidelim, gerçekten gidelim