Bebe' Lilly — Mi piace il mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bebe' Lilly adlı sanatçının "Mi piace il mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In inghilterra c'è londra, col suo big ben
in francia c'è parigi, la tour eiffel
in brasile c'è rio, si balla il samba
nella cina pechino, con la muraglia
mi piace il mondo, ma che bello il mondo
ma il paese più bello è questo qua
adoro il mondo, quante è bello il mondo
preferisco l’italia e vivo qua (x2)
in giappone c'è tokio, piena di colori
la spagna è madrid, con tanti tori
in belgio c'è bruxel, c'è il parlamento
olanda è amsterdam, con i mulini a vento
mi piace il mondo, ma che bello il mondo
ma il paese più bello è questo qua
adoro il mondo, quante è bello il mondo
preferisco l’italia e vivo qua (x2)
nei paesi del nord, c'è tanto freddo
ai caraibi no, fa molto caldo
a los angeles ci sono famose grandi star
in russia c'è mosca, imperatori e zar
mi piace il mondo, ma che bello il mondo
ma il paese più bello è questo qua
adoro il mondo, quante è bello il mondo
preferisco l’italia e vivo qua (x2)
(Grazie a Cinzia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İngiltere'de Big ben ile Londra var
Fransa'da Paris, Eyfel Kulesi var
Brezilya'da rio, samba dansı var
Çin Pekin, duvar ile
Dünyayı seviyorum, ama ne güzel bir dünya
ama en güzel ülke burası.
Dünyayı seviyorum, dünya ne kadar güzel
İtalya'yı tercih ediyorum ve burada yaşıyorum (x2)
Japonya'da renklerle dolu Tokyo var
İspanya madrid, birçok boğa ile
Belçika'da Brüksel var, Parlamento var
Hollanda, yel değirmenleri ile amsterdam'dır
Dünyayı seviyorum, ama ne güzel bir dünya
ama en güzel ülke burası.
Dünyayı seviyorum, dünya ne kadar güzel
İtalya'yı tercih ediyorum ve burada yaşıyorum (x2)
Kuzey ülkelerinde çok soğuk
Karayipler'de değil, çok sıcak.
Los Angeles'ta ünlü büyük yıldızlar var
Rusya'da Moskova, imparatorlar ve çarlar var
Dünyayı seviyorum, ama ne güzel bir dünya
ama en güzel ülke burası.
Dünyayı seviyorum, dünya ne kadar güzel
İtalya'yı tercih ediyorum ve burada yaşıyorum (x2)
(Bu metin için Cinzia'ya teşekkürler)