Bebe Winans — Seeing For The Very First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bebe Winans adlı sanatçının "Seeing For The Very First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this your smile
Or is that sunlight through the trees
Was that your sigh
Or just a gentle breeze
Is this your voice
Rolling waves upon the sea
Is this a dream
Or can it be That I’m seeing for the very first time
The rustling leaves
That bring your laughter all around
The dancing wind
Feet barely touching down
Is this a song
Or nature’s perfect melody
Is this a dream
Or can it be That I’m seeing for the very first time
Yes, time is on our side
And a seed, plated in love will grow
We’re each a part of everything and everyone
Now is that my heart
Was that thunder with this rain
Was that a spark
Did you touch me once again
Are those my eyes
Or are you looking back at me Is this a miracle
Can it be true
That its possible to make one heart of two
Is that a dream
I do believe, I do believe
That I’m seeing for the very first
Seeing for the very first
Seeing for the very first time.
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin gülüşün mü
Yoksa ağaçların arasından geçen güneş ışığı mı
Bu senin iç çekişin miydi
Ya da sadece hafif bir esinti
Bu senin sesin mi
Denizde yuvarlanan dalgalar
Bu bir rüya mı
Ya da ilk kez gördüğüm şey olabilir mi
Hışırtı yaprakları
Bu her yerde kahkaha getirmek
Dans eden rüzgar
Ayaklar zar zor dokunuyor
Bu bir şarkı mı
Ya da doğanın mükemmel melodisi
Bu bir rüya mı
Ya da ilk kez gördüğüm şey olabilir mi
Evet, zaman bizim tarafımızda
Ve aşık bir tohum büyüyecek
Her birimiz her şeyin ve herkesin bir parçasıyız
Şimdi bu benim kalbim
Bu yağmurda Gök gürültüsü oldu mu
Bu bir kıvılcım mıydı
Bana bir kez daha dokundun mu
Bunlar benim gözlerim mi
Yoksa bana mı bakıyorsun bu bir mucize mi
Bu doğru olabilir mi
İkiden bir kalp yapmak mümkün mü
Bu bir rüya mı
İnanıyorum, inanıyorum
İlk için görüştüğüm
İlk kez görmek
İlk kez görüyor.