Bebo Norman — I'm Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bebo Norman adlı sanatçının "I'm Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a little hope in my pocket, I want to share a bit with you
Just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got broken down inside me, and I might just need some help
But I will get by And I’ve got demons in my history, got bone beneath my skin
But I’ve been taken by a mystery, yes, I’ve been taken in And sometimes voices down inside me try to fight me for myself
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright
I used to think love was just a barter, second hand coincidence
What doesn’t kill you just makes you harder, so I used my common sense
Keeping cold to keep my distance, 'til you took my pride away
Now I will get by I am not afraid, no, I am not afraid
And I will not go crazy here
I’ve got a little hope here in my pocket, I want to share a bit with you
So just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got voices down inside me, and I might just need some help
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, burning me up When my heart is hurting, I’m learning the rough
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright
Şarkı sözü çevirisi
Cebimde küçük bir umut var, seninle biraz paylaşmak istiyorum
Sakın bırakma, sakın ama sakın merak etmeyin, dikkatli olun
Çünkü içim parçalandı ve yardıma ihtiyacım olabilir.
Ama idare edeceğim ve tarihimde şeytanlar var, derimin altında kemik var
Ama bir gizem tarafından ele geçirildim, Evet, ele geçirildim ve bazen içimdeki sesler kendim için savaşmaya çalışıyor
Ne için yaşayacağım
Eğer göğsümde hiçbir şey dövülmezse
Ne için yaşamak zorundayım
Bu dünya dönmeye başladığında, beni yakıyor
İyiyim
Eskiden aşkın sadece bir takas olduğunu düşünürdüm, ikinci el tesadüf
Seni öldürmeyen şey seni daha da zorlaştırıyor, bu yüzden sağduyumu kullandım
Uzaklığımı korumak için soğuk tutmak, gururumu götürene kadar
Korkmuyorum, hayır, korkmuyorum.
Ve burada delirmeyeceğim.
Cebimde küçük bir umut var, seninle biraz paylaşmak istiyorum
O yüzden bırakın, ama sakın endişe etmeyin, dikkatli olun
Çünkü içimde sesler var ve yardıma ihtiyacım olabilir.
Ne için yaşayacağım
Eğer göğsümde hiçbir şey dövülmezse
Ne için yaşamak zorundayım
Bu dünya dönmeye başladığında, kalbim acıyor, beni yakıyor, kaba öğreniyorum
Bu dünya dönmeye başladığında, beni yakıyor
İyiyim