Beborn Beton — Angel One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beborn Beton adlı sanatçının "Angel One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to say something though
Words are superfluous
What would you do If you had the choice?
Between an angel
And a creature made on earth
Well, … The one you seek is out of reach
So tell me why I should let the earthling go When still I know,
that I can’t get a grip
On that angel yet
How did you know
As I loved your body
My mind was with someone else
How did you know
I made my decision
And someone’s got to be hurt
Sometimes people are meant to stay
Maybe I will be someday
Angel one, the decent perfection
A real bitch at the same time
But she won’t let it show
Cause she won’t let herself go So come on please
Tell me the truth
Show me the right path to tread
on Cause I can’t set my hands
On the heaven sent
If you only knew how deep I got myself into this mess
I deserve nothing less
How did you know
As I loved your body
My mind was with someone else
How did you know
I made my decision
And someone’s got to be hurt
Sometimes people are meant to stay
Maybe I will be someday
Şarkı sözü çevirisi
Ama bir şey söylemeye çalışıyorum.
Kelimeler gereksiz
Seçme şansın olsaydı ne yapardın?
Bir melek arasında
Ve yeryüzünde yaratılmış bir yaratık
Aradığın kişi ulaşılamaz durumda.
Öyleyse söyle bana neden dünyalıyı bırakmalıyım hala biliyorum,
ben kavrayamıyorum bu
Henüz o melek üzerinde
Nerden biliyorsun
Vücudunu nasıl sevdim
Aklım başkasıyla birlikteydi.
Nerden biliyorsun
Kararımı verdim
Ve birinin canı yanmalı.
Bazen insanlar kalmak içindir
Belki bir gün olacağım
Melek bir, iyi mükemmellik
Aynı zamanda gerçek bir orospu
Ama göstermesine izin vermez.
Çünkü gitmesine izin vermiyor. hadi lütfen.
Bana gerçeği söyle
Bana doğru yolu göster
çünkü ellerimi koyamıyorum.
Gönderilen cennete
Bu karmaşanın içine ne kadar derine girdiğimi bir bilsen.
Hiçbir şey hak ettiğimden daha az
Nerden biliyorsun
Vücudunu nasıl sevdim
Aklım başkasıyla birlikteydi.
Nerden biliyorsun
Kararımı verdim
Ve birinin canı yanmalı.
Bazen insanlar kalmak içindir
Belki bir gün olacağım