Beborn Beton — Dr. Channard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beborn Beton adlı sanatçının "Dr. Channard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s have a look inside your brain
I’m doing my research based on subtraction
How does it feel when the doctor is in Inside your head and the lights are getting dim
Open your mind, he’s my beloved doctor
Open your mind, based on subtraction
Cutting synapses that won’t do you harm
Please welcome your host: Dr. Channard
Found myself back in the strangest location
Tied up in chains I feel quite amused
Here comes the doctor, he knows how to treat me Hear my brain talking, it says: «Please delete me!»
Give me the drill, my skull is breaking
Give me the drill, he almost gets through
Finally reaching the point of remembrance
Childhood dreams, mother and sisters are fading away
You are always going further
You don’t care what might have been
Can you hear my SOS
Can you hear me scream
Şarkı sözü çevirisi
Beyninin içine bir göz atalım
Araştırmamı çıkarma üzerine yapıyorum.
Doktor kafanın içinde olduğunda ve ışıklar karardığında nasıl hissedilir
Zihnini aç, o benim sevgili doktorum.
Çıkarma dayalı, zihninizi açın
Size zarar vermeyecek sinapsları kesmek
Lütfen ev sahibinize hoş geldiniz: Dr. Channard
Kendimi en garip yerde buldum.
Zincirlere bağlı oldukça eğlendim hissediyorum
İşte doktor geliyor, bana nasıl davranacağını biliyor, beynimin konuştuğunu duyuyor, diyor ki: "lütfen beni sil!»
Bana matkabı ver, kafatasım kırılıyor.
Bana matkabı ver, neredeyse geçiyordu.
Sonunda anma noktasına ulaşmak
Çocukluk hayalleri, anne ve kız kardeşler kayboluyor
Her zaman daha ileri gidiyorsun
Ne olabileceği umurunda değil.
SOS'UMU duyabiliyor musun
Çığlık attığımı duyabiliyor musun