Beborn Beton — Personal Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beborn Beton adlı sanatçının "Personal Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up in blood,
While the morning paper sucks
The human liquid
Into its veins
And a gallery of pain
Surrounds my bed
Raising up my body
Couldn’t help to feel the bloody taste
And inside my mouth
The feelings I arouse
While filling it — while filling it with blood
Filling it with water,
Filling it with blood,
One step closer
One step cut
And I felt as cold as Ice
As soon as I recognise you
On the floor downstairs
Doorbell sings,
An angel get’s its wing
I fear
The neighbor called the law
Zodiac mindwarp record lies on the floor,
Was all they saw
One step closer to my personal hell,
One step closer to my personal hell
Time was running fast
Policemen start to blast
Their inner guts outside me Me, being critic
Allways sceptical
About the things we do Do or say
Anyway
We keep on hunting … me
Şarkı sözü çevirisi
Kan içinde uyanmak,
Sabah Gazetesi berbat iken
İnsan sıvısı
Damarlarına
Ve bir ağrı Galerisi
Yatağımı çevreliyor
Bedenimi yükselterek
Kanlı tadı hissetmek için yardım edemedim
Ve ağzımın içinde
Uyandırdığım duygular
Doldururken-kanla doldururken
Su ile doldurma,
Kanla doldurmak,
Bir adım daha yaklaş
Bir adım kesim
Ve buz gibi soğuk hissettim
Seni tanır tanımaz
Katta alt katta
Kapı zili şarkı söylüyor,
Bir melek kanadı alır
Korkuyorum
Komşu yasayı aradı
Zodyak mindwarp kayıt katta yatıyor,
Tek gördükleri buydu.
Kişisel cehennemime bir adım daha yakın,
Kişisel cehennemime bir adım daha yakın
Zaman hızlı koşuyordu
Polisler patlamaya başladı
Dışımdaki iç bağırsakları beni eleştiriyor
Her zaman şüpheci
Yaptığımız veya söylediğimiz şeyler hakkında
Her neyse
Avlanmaya devam ediyoruz ... beni