Beborn Beton — Sleeping Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beborn Beton adlı sanatçının "Sleeping Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me a reason why I should give in
I’ve got nothing more to conceal
Call me ignoring or intolerant
It’s just in the way that you see it Then I recall days gone by And images I left behind
No acting for purpose that has to be served
No smile on my face
When there’s nothing but hate in my mind
For the tears in your eyes
I will no longer try
To hold on the past
And there’s nowhere to hide
From that smile on your face
From the tears in your eyes
When I’m alone I keep asking myself
Am I right? — could it be that I’m wrong?
Far too much seen and too many things done
And too many hopes that have gone
So it may be true what they’re telling me now
That the old times were simply the best
But there is nothing I have to regret
And I couldn’t tell what I like more
When it comes to the test
For the tears in your eyes
I will no longer try
To hold on the past
And there’s nowhere to hide
From that smile on your face
From the tears in your eyes
Women sorround me and neon-lights shine
I am trapped but I feel that I’m high
Beautiful lady is smiling at me And she gives me a blink of an eye
Waking from dreams and reality brings
Me back home to a warm fire place
Where my beauty lies sleeping and I hold her tight
Şarkı sözü çevirisi
Bana teslim olmam için bir sebep ver.
Gizlemek için daha çok şey var
Beni görmezden mi yoksa hoşgörüsüz mü Ara
Sonra geride bıraktığım Ve görüntüler gün geçti hatırladığım kadarıyla gördüğünüz gibi değil
Hizmet edilmesi gereken bir amaç için hareket etmek yok
Yüzümde gülümseme yok
Kafamda nefretten başka bir şey olmadığında
Gözlerindeki gözyaşları için
Artık denemeyeceğim.
Geçmişe tutunmak için
Ve saklanacak bir yer yok
Yüzündeki o gülümsemeden
Gözlerindeki gözyaşlarından
Yalnızken kendime sorup duruyorum.
Haksız mıyım? — yanıldığımı olabilir mi?
Çok fazla görüldü ve çok fazla şey yapıldı
Ve çok fazla umut gitti
Bu yüzden şu anda bana söyledikleri doğru olabilir
Eski zamanların en iyisi olduğunu
Ama pişman olmam gereken bir şey yok.
Ve daha çok neyi sevdiğimi söyleyemedim
Test söz konusu olduğunda
Gözlerindeki gözyaşları için
Artık denemeyeceğim.
Geçmişe tutunmak için
Ve saklanacak bir yer yok
Yüzündeki o gülümsemeden
Gözlerindeki gözyaşlarından
Kadınlar beni ve neon ışıkları parlıyor
Kapana kısıldım ama uçtuğumu hissediyorum.
Güzel Bayan bana gülümsüyor ve bana bir göz kırpıyor
Rüyalardan ve gerçeklikten uyanmak getiriyor
Eve sıcak bir şömineye dönüyorum
Güzelliğimin yattığı yerde uyuyor ve onu sıkıca tutuyorum