Bec Sandridge — In the Fog, in the Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bec Sandridge adlı sanatçının "In the Fog, in the Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what I want ___
I want you and all the city lights
We take, I know winds can change the tide
I wonder if I make you mine
(introduce groovy guitar)
I know you know it’s not okay
Well you work days, I’m on the other side
A good thing will take good time
I wonder if you’ll ever make your mind
Here comes that feeling
Of little stains
In my heart, in my hands
And as the season
starts to change
we’re in the fog, In the flame
I know what I got, and I know
You’re black and blue
Just 'cause you’re feeling down
You pick and choose, it’s all alright (?)
I wonder when your love ran dry
I wonder when you found it hard (away?)
Here comes that feeling
Of little stains (?)
In my heart, in my hands
As the season (guitarrr) starts to change
oooooahhhh Here come’s that feeling
Of little stains
In my heart, in my hands
Here comes that feeling
(boom)
And back again
We’re in the fog, we’re in the flame Here comes that feeling
of little stains
In my heart, in my hands
And as the season starts to change
(slow guitar ending…)
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum ne istediğimi ___
Seni ve tüm şehir ışıklarını istiyorum
Rüzgarın gelgiti değiştirebileceğini biliyorum.
Seni kendiminkine dönüştürüp dönüştüremeyeceğimi merak ediyorum.
(groovy gitar tanıtmak)
İyi olmadığını bildiğini biliyorum.
Sen iş günündesin, ben diğer taraftayım.
İyi bir şey iyi zaman alacak
Eğer karar verirseniz merak ediyorum
İşte bu duygu geliyor
Küçük lekeler
Kalbimde, ellerimde
Ve sezon olarak
değişmeye başlar
sisin içindeyiz, alevlerin içindeyiz.
Ne olduğunu biliyorum Ve biliyorum
Sen siyah ve mavisin.
Olman mutsuz
Sen seç ve Seç, her şey yolunda (?)
Aşkının ne zaman kuruduğunu merak ediyorum
Ne zaman zor bulduğunu merak ediyorum (uzakta?)
İşte bu duygu geliyor
Küçük lekeler (?)
Kalbimde, ellerimde
Sezon (guitarrr) değişmeye başladığında
oooooahhhh işte bu duygu geliyor
Küçük lekeler
Kalbimde, ellerimde
İşte bu duygu geliyor
(patlamak)
Ve tekrar geri
Sisin içindeyiz, alevdeyiz işte bu duygu geliyor
küçük lekeler
Kalbimde, ellerimde
Ve sezon değişmeye başladığında
(yavaş gitar sonu…)