Beck — Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her, yeah I saw her with her black tongue tied
Round the roses
Fist pounding on a vending machine
Toy diamond ring stuck on her finger
With a noose she can hang from the sun
And put it out with her dark sunglasses
Walking crooked down the beach
She spits on the sand where their bones are bleaching
And I know I’m gonna steal her eye
She doesn’t even know what’s wrong
And I know I’m gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I’m gonna steal her eye
Nothing that I wouldn’t try
Hey, My sun-eyed girl
Hey, My sun-eyed girl
I saw her, yeah I saw her with her hands tied back
And her rags were burning
Crawling out from a landfilled life
Scrawlin her name upon the ceiling
Throw a coin in a fountain of dust
White noise, her ears are ringing
Got a ticket for a midnight hanging
Throw a bullet from a freight train leaving
And I know I’m gonna steal her eye
She doesn’t even know what’s wrong
And I know I’m gonna make her die
Take her where her soul belongs
And I know I’m gonna steal her eye
Nothing that I would not try
Hey, My sun-eyed girl
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüm, Evet onu siyah dili bağlı gördüm
Güllerin etrafında
Bir otomat üzerinde yumruk vurma
Oyuncak elmas yüzük parmağına sıkışmış
Bir ilmik ile güneşten asılabilir
Ve karanlık güneş gözlükleriyle söndürün
Sahilde çarpık yürüyüş
Kemiklerinin ağartıldığı kuma tükürüyor
Ve onun gözünü çalacağımı biliyorum.
Ne oldu bilmiyor
Ve onu öldüreceğimi biliyorum.
Onu ruhunun ait olduğu yere götür
Ve onun gözünü çalacağımı biliyorum.
Denemeyeceğim bir şey değil.
Hey, güneş gözlü kızım
Hey, güneş gözlü kızım
Onu gördüm, Evet, elleri bağlı olarak gördüm.
Ve paçavraları yanıyordu
Çöplüklerle dolu bir hayattan sürünerek
Tavana adını Scrawlin
Bir toz çeşmesine bir bozuk para atın
Beyaz gürültü, kulakları çalıyor
Gece yarısı asılı bir bilet var
Bir yük treninden bir mermi atmak
Ve onun gözünü çalacağımı biliyorum.
Ne oldu bilmiyor
Ve onu öldüreceğimi biliyorum.
Onu ruhunun ait olduğu yere götür
Ve onun gözünü çalacağımı biliyorum.
Denemeyeceğim bir şey yok.
Hey, güneş gözlü kızım