Beck — Half & Half şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Half & Half" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half of you doesn’t belong here
Half of you feels home
Half of you needs somebody
Half of you wants to be alone
How can I know which one
I’m gonna need when I get back home
Half of you doesn’t know nothing
And half knows too much
Half of you is reaching for something
The other half can’t touch
How can I know which one
I’m supposed to try to love
Half of you feels like it’s dying
Half that’s just been born
Half of you is tearing out roses
And half is full of thorns
How can I know which one
I’m supposed to try to ignore
Şarkı sözü çevirisi
Yarınız buraya ait değil.
Yarınız evde hissediyor.
Yarınızın birine ihtiyacı var.
Yarınız yalnız kalmak istiyor.
Hangisinin olduğunu nasıl bilebilirim
Eve döndüğümde ihtiyacım olacak.
Yarınız hiçbir şey bilmiyor.
Ve yarısı çok fazla şey biliyor
Yarınız bir şeye uzanıyor.
Diğer yarısı dokunamaz
Hangisinin olduğunu nasıl bilebilirim
Aşk için denemek gerekiyor
Yarınız ölüyormuş gibi hissediyor.
Yarısı yeni doğmuş.
Yarınız gülleri yırtıyor.
Ve yarısı dikenlerle dolu
Hangisinin olduğunu nasıl bilebilirim
Görmezden gelmeye çalışmalıyım.