Beck — Steal My Body Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beck adlı sanatçının "Steal My Body Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put me in a hole in the ground
With the money and the towel
And the women all running' around
Can’t complain about the mess
Momma killed the only dress
Now she’s longing' for the pines
Watch my troubles all unwind
Drinking' gasoline and wine
Catch a chill off the stove
On the train they cannot feel
Lost my head beneath the wheel
Now she steals my body home
The trees are fake, the air is dead
The birds are stuffed with poison lead
And the ground is much too clean
And if it’s only me who’s scared
Strap 'em to the electric chairs
Ring the moon like a broken bell
When she drags you from the hill
Daddy’s gonna burn down the still
We can watch it from the rooftop
Lay in to the frying' pan
Now she kisses her own hand
With the fiddle on the fire
I took a leap into the fog
Sleeping' on a hollow log
Now I’m coughing' with no mouth
You can keep yourself inside
But you know you cannot lie
When the devil’s your only friend
Şarkı sözü çevirisi
Beni yerde bir deliğe koy.
Para ve havlu ile
Ve tüm kadınlar etrafta koşuyor
Bu karmaşadan şikayet edemem
Annem tek elbiseyi öldürdü
Şimdi çam ağaçlarını özlüyor
Sorunlarımın nasıl çözüldüğünü izle
Benzin ve şarap içmek
Sobadan bir ürperti yakala
Trende hissedemiyorlar.
Kafamı direksiyonun altında kaybettim
Şimdi vücudumu çalıyor.
Ağaçlar sahte, hava ölü
Kuşlar zehirli kurşun ile doldurulur
Ve zemin çok temiz
Ve eğer korkan sadece bensem
Onları elektrikli sandalyelere bağlayın
Ayı kırık bir çan gibi çal
Seni tepeden sürüklediğinde
Babam hala yanacak.
Çatıdan izleyebiliriz.
Kızartma tavasına koyun
Şimdi kendi elini öpüyor
Ateşte keman ile
Sisin içine bir sıçrama yaptım
İçi boş bir kütükte uyumak
Şimdi ağzım olmadan öksürüyorum.
Kendini içeride tutabilirsin.
Ama yalan söyleyemediğini biliyorsun.
Şeytan senin tek arkadaşın olduğunda