Beckah Shae — Simply Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beckah Shae adlı sanatçının "Simply Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting contemplating these images in my mind,
Making sure that everything is stylistically right.
Overwhelmed, now I know why I’m tired.
Cause this place’s superficial expectations are way too high!
So why is everyone always tryin to be,
Everything this world tells us we ought to be?
You know I’m just gonna keep my song simple now,
Cause I don’t really need to try and be deep.
And who decided what clothes look good on me?
And would it even matter if I disagreed?
You know I’m just gonna keep my style simple now,
With something cozy, maybe even bare feet.
Cause I’m Free, Free to be,
Everything He made me to be.
I’m free, from the world and me.
Depressing awareness, that I couldn’t even measure up.
No matter how hard I tried, I could never be enough.
Tryin on my own, to fulfill a law,
That’s already been fulfilled for me!
So why we gotta try to hold on tight,
To the old ways when there’s been a sacrifice?
The curse has been erased for you and me,
So there’s no need for empty religiosity.
And why must I be bound by all the limits set,
The human eye decides is far as I can get?
You know I’m just gonna keep on running, to the unseen,
Accepted and beloved, cause in Him I know that I am…
Beautifully chosen, adopted as His child.
I have been redeemed and made complete in Him all the while,
Knowing that I’ll never be the same.
Cause I am a significant, magnificent creation!
Presented pure and holy and worthy of,
A love that I could never comprehend enough.
I am made a royal priest, sitting in the heavenlies,
And I can do all things through Christ who gives me The strength it takes to die so I can live.
I have been anointed, established and sealed by Him.
Ooh, can’t you feel the peace it just makes me wanna sing…
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimde bu görüntüleri düşünürken oturmak,
Her şeyin stilistik olarak doğru olduğundan emin olmak.
Bunaldım, şimdi neden yorgun olduğumu biliyorum.
Çünkü bu yerin yüzeysel beklentileri çok yüksek!
Peki neden herkes her zaman olmaya çalışıyor,
Bu dünyanın bize söylediği her şey olmalı mı?
Artık şarkımı basit tutacağımı biliyorsun.,
Çünkü derin olmaya çalışmama gerek yok.
Ve hangi kıyafetlerin bana iyi göründüğüne kim karar verdi?
Ve eğer aynı fikirde olsam bile fark eder mi?
Artık tarzımı basit tutacağımı biliyorsun.,
Rahat bir şeyle, belki de çıplak ayakla.
Özgür olduğum için, Özgür olmak ,
Her şeyi benim için yaptı.
Özgürüm, dünyadan ve kendimden.
İç karartıcı bir farkındalık, ölçemedim bile.
Ne kadar uğraşsam da, asla yeterli olamadım.
Bir yasayı yerine getirmek için kendi başıma çalışıyorum,
Zaten ben de yerine getirilmiş oldu.
Öyleyse neden sıkı tutmaya çalışmalıyız,
Bir fedakarlık olduğunda eski yollara mı?
Lanet senin ve benim için silindi.,
Yani boş dindarlığa gerek yok.
Ve neden belirlenen tüm sınırlara bağlı olmalıyım,
"Elimden gelen karar verir insan gözünden uzak mı?
Biliyorsun, görünmeyene koşmaya devam edeceğim.,
Ben kabul etti ve sevgili, Ona neden biliyorum …
Güzel seçilmiş, çocuğu olarak kabul edildi.
Ben itfa edilmiş ve her zaman onun içinde tam yapılmış,
Asla eskisi gibi olmayacağımı bilerek.
Çünkü ben önemli, muhteşem bir yaratımım!
Saf ve kutsal ve layık sunuldu,
Yeterince anlayamadığım bir aşk.
Cennette oturan bir kraliyet rahibi oldum.,
Ve her şeyi Mesih aracılığıyla yapabilirim, o da bana ölmek için gereken gücü verir, böylece yaşayabilirim.
Onun tarafından kutsandım, kuruldum ve mühürlendim.
Ooh, huzuru hissetmiyor musun, sadece şarkı söylemek istiyorum…