Becky G — Becky from the Block şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Becky G adlı sanatçının "Becky from the Block" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Yo, first grade, Oak Street elementary
A few blocks from the Inglewood cemetery
I lived through hard times, according to my memory
Then I learned to rhyme like I’m reading off the dictionary
I still walk to the Kelso Market
Even though I get to walk them red carpets
My family lived in my grandpa’s garage
So I started working just to help out my pops
It all started when my grandpa crossed over
Now one day I’mma be a crossover
Right now it’s just who is that girl?
But one day I’mma be all around the world
I still get grounded, always stay grounded
Still do chores even when I’m on tour
One thing’s for sure, I’mma always be me
That West Side Becky, Becky, Becky G
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Yo, what you know about the In-N-Out life?
And what you know about that 405 drive?
My life is changing quickly right before my eyes
It hits me every time that I’m on Hollywood and Vine
If you wanna date me, you gotta ask my daddy
And my 30 uncles, you can meet them in an alley
And one day I’mma bring home a Grammy
But no matter what I’ll be bringing home Randy’s Donuts
So what, holler when you see me
I’m still the same B, even when I’m on TV
Still rocking Js with my diamonds and pearls
You can take me out the hood, but not the hood out of the girl
Yes I love sushi, love my calamari
But ain’t no better chef than my very own mommy
If you can’t catch me roaming in my barrio
I’m with my 'litas praying the Rosario
(Inglewood, Inglewood, Inglewood)
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
I won’t stop 'til I get to the top
I’m so I’m so Becky from the block
Always had a little, but I want a lot
No matter where I go I know where I came from
Inglewood, Cali girl for life
Shout out to Jennifer Lopez
Latinos stand up
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Yo, birinci sınıf, Oak Street İlköğretim Okulu
Inglewood mezarlığı'ndan birkaç blok ötede
Hafızama göre zor zamanlar geçirdim.
Sonra sözlükten okuduğum gibi kafiyeli olmayı öğrendim.
Hala Kelso Market'e yürüyorum.
Kırmızı halılarla yürüyebilsem bile
Ailem büyükbabamın garajında yaşıyordu.
Bu yüzden sadece babama yardım etmek için çalışmaya başladım
Her şey büyükbabamın karşıya geçmesiyle başladı.
Şimdi bir gün bir crossover olacağım
Sadece o kızın kim olduğunu şimdi değil mi?
Ama bir gün dünyanın her yerinde olacağım
Hala topraklanıyorum, her zaman topraklanıyorum
Turdayken bile hala ev işleri yapıyorum.
Kesin olan bir şey var, her zaman ben olacağım
Batı Yakası Becky, Becky, Becky G
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Yo, In-N-Out hayatı hakkında ne biliyorsun?
405 sürücü hakkında ne biliyorsun?
Hayatım gözlerimin önünde hızla değişiyor.
Hollywood ve Vine'da olduğum her seferinde bana çarpıyor
Benimle çıkmak istiyorsan, babama sormalısın.
Ve benim 30 amcalar, bir sokakta onları karşılayabilir
Ve bir gün eve bir Grammy getireceğim
Ama ne olursa olsun eve Randy'nin Çöreklerini getireceğim.
Beni gördüğünde bağır.
Ben hala aynı B'im, TELEVİZYONDAYKEN bile
Hala benim elmas ve inciler ile Js sallanan
Beni kaputtan çıkarabilirsin, ama kızın kaputundan değil
Evet, suşiyi seviyorum, kalamarımı seviyorum
Ama kendi annemden daha iyi bir şef olamaz.
Eğer beni mahallemde dolaşırken yakalayamazsan
Lita'mla Rosario'ya dua ediyorum.
(Inglewood, Inglewood, Inglewood)
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Zirveye ulaşana kadar durmayacağım.
Ben çok Becky bloktan
Her zaman biraz vardı, ama çok istiyorum
Nereye gidersem gideyim nereden geldiğimi biliyorum.
Inglewood, yaşam için Cali kız
Jennifer Lopez için bağırmak
Latinler ayağa kalk
Evet, Evet