Becky Hobbs — The Boots I Came To Town In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Becky Hobbs adlı sanatçının "The Boots I Came To Town In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when I saw them I was just seven-teen
The finest work of leather I’d ever seen
I laid down my last dollar wore 'em out the door with pride
They were the boots I came to town in every Friday night
Through swinging doors on saw dust floors They kicked their heels up high
From Tulsa down to Baton Rouge to Hollywood and vine
We chased our dream sometimes it seemed the climb was all up hill
But the boots I came to town in were never standing still
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am They drove that hammer down to Music City U S A They held up my shaking legs on the opry stage
In looking back I’m proud to say Through all the ups and downs
The boots I came to town in al-ways foot their ground
Now I dreamed about this special night And man there’s quite a crowd
If they call my name I’ll be walking proud
My head’s up in the clouds but I am on solid ground
Cause the boots I came to town in are under-neath this sequined gown.
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am The boots I came to town in Will take me home again
Şarkı sözü çevirisi
Onları gördüğümde sadece yedi yaşında olduğumu hatırlıyorum.
Şimdiye kadar gördüğüm en iyi deri işi
Son dolarımı koydum ve onları gururla kapıdan çıkardım.
Her Cuma gecesi şehre geldiğim botlardı.
Testere tozlu zeminlerdeki sallanan kapılardan topuklarını Yukarı kaldırdılar
Tulsa'dan Baton Rouge'a Hollywood ve vine'a
Rüyamızı kovaladık. bazen tırmanış tepeye tırmanıyordu.
Ama kasabaya geldiğim botlar hiç durmuyordu.
Bir keresinde şehre geldiğim botlar parıldıyordu.
Şimdi bu eski tabanların içinden geçtikleri her şeyden bazı delikler var
Beni nereye götürüyorlar nereye gittiğimi biliyorlar
Botlar şehre geldim, kim olduğumu hatırla, o çekiçle müzik şehrine gittiler ve Opry sahnesinde titreyen bacaklarımı kaldırdılar
Geriye dönüp baktığımda, tüm iniş ve çıkışlar boyunca söylemekten gurur duyuyorum
Kasabaya al-ways ayaklarıyla geldiğim botlar
Şimdi bu özel geceyi hayal ettim ve adam oldukça kalabalık
Eğer adımı söylerlerse gururla yürüyeceğim.
Kafam bulutların içinde ama ben sağlam bir yerdeyim
Çünkü kasabaya geldiğim botlar bu payetli elbisenin altında.
Bir keresinde şehre geldiğim botlar parıldıyordu.
Şimdi bu eski tabanların içinden geçtikleri her şeyden bazı delikler var
Beni nereye götürüyorlar nereye gittiğimi biliyorlar
Şehre geldiğim botlar beni tekrar eve götürecek.