Bedouin Soundclash — Bells of '59 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bedouin Soundclash adlı sanatçının "Bells of '59" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One afternoon I heard a sound coming down.
Coming down, coming down to the ground (come down).
And when it came it took a piece of me away.
It took away, took away, took away (come down).
So coming down, coming down, coming down.
Theres a sound, theres a sound coming down.
And in the night, in the night at first sight
Come the bells of 59.
Now in my soul theres a song I sing out.
I sing it out, sing it out, sing it out (sing out).
And to the beat I feel my heart beat.
And then I breathe, then I breathe, now I breathe (breathe out).
So coming down, coming down, coming down.
Theres a sound, theres a sound coming down.
And in the night, in the night at first sight
Come the bells of 59.
If one day I cannot make it home,
Then let me go, let me go, let me go (let go).
And in my bones I can feel the bells low.
Singing low, singing low, feel my soul (sing low).
So coming down, coming down, coming down.
Theres a sound, theres a sound coming down.
And in the night, in the night at first sight
Come the bells of 59.
The bells of 59.
Şarkı sözü çevirisi
Bir öğleden sonra bir ses duydum.
Aşağı inmek, yere inmek (aşağı inmek).
Ve geldiğinde bir parçamı elimden aldı.
Aldı, aldı, aldı (aşağı indi).
Aşağı iniyor, aşağı iniyor, aşağı iniyor.
Bir ses var, bir ses geliyor.
Ve gece, ilk görüşte gece
59'un çanları geliyor.
Şimdi ruhumda şarkı söylediğim bir şarkı var.
Dışarıda söyle, bunu söyle (şarkı) dışarıda söyle.
Ve kalbimin attığını hissediyorum.
Ve sonra nefes alıyorum, sonra nefes alıyorum, şimdi nefes alıyorum (nefes verin).
Aşağı iniyor, aşağı iniyor, aşağı iniyor.
Bir ses var, bir ses geliyor.
Ve gece, ilk görüşte gece
59'un çanları geliyor.
Eğer bir gün eve gidemezsem,
O zaman bırak beni, bırak beni, bırak beni (bırak).
Ve kemiklerimde çanların alçakgönüllülüğünü hissedebiliyorum.
Düşük şarkı söylemek, düşük şarkı söylemek, ruhumu hissetmek (düşük şarkı söylemek).
Aşağı iniyor, aşağı iniyor, aşağı iniyor.
Bir ses var, bir ses geliyor.
Ve gece, ilk görüşte gece
59'un çanları geliyor.
59'un çanları.