Bedouin Soundclash — Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bedouin Soundclash adlı sanatçının "Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ready, ready, ready, ready…
tonight the moon hangs low
we walk it down on the country’s death row
in clean clothes he stands too tall
you still heed the rebels call
with guns pressed against the wall
the man’s a criminal
shot rings out
country shouts
his kind are animals
people stop
when this man drops
stop the criminal
shot rings out
country shouts
his kind are animals
the people stop
this man drops
stop the criminal
criminal
i started out of town last night
making my way to the border line
what is it that you want?
i ain’t no animal
what is it that you want?
you know i’m not your criminal
shot rings out
country shouts
the mans a criminal
people stop
when this man drops
his kind are animals
police man stops
when we drive
are you a criminal?
the country stops
when this man drops
stop the criminal
criminal
who’s the shadow behind your door?
was it my face you were looking for?
what is it that you want?
i ain’t no animal
what is it that you want?
you know i’m not your criminal
people stop
when this man drops
his kind are animals
shot rings out
his country shouts
stop the criminal
police man drop
when this man stop
we want no criminal
what you want
our job is done?
his kind are animals
criminal
ready, ready, ready, ready, ready
Şarkı sözü çevirisi
hazır, hazır, hazır, hazır…
bu gece ay düşük asılı
ülkenin ölüm hücresinde yürüyoruz.
temiz kıyafetler içinde çok uzun duruyor
hala isyancıların çağrısına kulak veriyorsun.
duvara bastırılmış silahlarla
bu adam bir suçlu
atış halkaları dışarı
ülke çığlıkları
onun türü hayvanlar
insanlar durur
bu adam düştüğünde
suçluyu Durdur
atış halkaları dışarı
ülke çığlıkları
onun türü hayvanlar
insanlar dur
bu adam düşer
suçluyu Durdur
suçlu
dün gece şehir dışında başladım.
sınır çizgisine doğru yol alıyorum
istediğiniz nedir?
ben hayvan değilim
istediğiniz nedir?
senin suçlun olmadığımı biliyorsun.
atış halkaları dışarı
ülke çığlıkları
mans bir suçlu
insanlar durur
bu adam düştüğünde
onun türü hayvanlar
polis adam durur
sürdüğümüzde
suçlu musun?
ülke durur
bu adam düştüğünde
suçluyu Durdur
suçlu
kapınızın arkasındaki gölge kim?
aradığın yüzüm müydü?
istediğiniz nedir?
ben hayvan değilim
istediğiniz nedir?
senin suçlun olmadığımı biliyorsun.
insanlar durur
bu adam düştüğünde
onun türü hayvanlar
atış halkaları dışarı
ülkesi bağırıyor
suçluyu Durdur
polis adam damla
bu adam durduğunda
suçlu istemiyoruz.
ne istediğin
işimiz bitti mi?
onun türü hayvanlar
suçlu
hazır, hazır, hazır, hazır, hazır