Bedouin Soundclash — Shadow Of A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bedouin Soundclash adlı sanatçının "Shadow Of A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
don’t look at me with sad eyes, tonight
can you show me one more smile
and let the room shine through the night
until the bed is claimed by daylight
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
walking down these back streets
looking a place where we will meet
to know that I can’t ever leave, no until my foot print wash to the sea
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
in so far as I know
in so far as it goes
I will be home in too long
I will be home in too long
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
Şarkı sözü çevirisi
bana hüzünlü gözlerle bakma, bu gece
bana bir gülümseme daha gösterebilir misin
ve oda gece boyunca parlasın
yatak gün ışığı tarafından talep edilene kadar
O tepede duran bir adam gördüm.
sanki kimsesi yokmuş gibi dolaşıyor.
sonum onun gibi olacak mı, yapayalnız?
hiçbir ruh var gidince kız,
ruhun nereye gitti?
gölgen geliyor.
ruhum nereye gitti?
Bir adam bir gölge değilim
evet
bu arka sokaklarda yürümek
buluşacağımız bir yer arıyorum.
asla gidemeyeceğimi bilmek için, Hayır, ayak izim denize kadar yıkanana kadar
O tepede duran bir adam gördüm.
sanki kimsesi yokmuş gibi dolaşıyor.
sonum onun gibi olacak mı, yapayalnız?
hiçbir ruh var gidince kız,
ruhun nereye gitti?
gölgen geliyor.
ruhum nereye gitti?
Bir adam bir gölge değilim
evet
kadarıyla biliyorum
o kadar uzağa gidiyor ki
Çok uzun süre evde olacağım.
Çok uzun süre evde olacağım.
O tepede duran bir adam gördüm.
sanki kimsesi yokmuş gibi dolaşıyor.
sonum onun gibi olacak mı, yapayalnız?
hiçbir ruh var gidince kız,
ruhun nereye gitti?
gölgen geliyor.
ruhum nereye gitti?
Bir adam bir gölge değilim
ruhum nereye gitti?
ruhum nereye gitti?
ruhum nereye gitti?
Bir adam bir gölge değilim
evet