Bee Gees — Close Another Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Close Another Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many years have passed, it seems,
And I am all alone.
I’ve sent the children far away
To some obscure unknown.
It’s so sad,
So sad.
Close another door.
Listen to my eyes.
Close another door.
You’re much too old to work,
So won’t you run away?
I was young, I used to say
That age won’t bother me.
The life I had was very sad,
It all went out to sea
(repeat Chorus)
Though the sun is in outside,
The rain is in my hair.
Now my life is lived inside,
My home is in my chair.
(repeat Chorus)
(slower…repeat…fade)
Let me go.
Send me flowers and
Put me on a plane.
I’ve paid before,
So I’ve been told
At least I’m alive
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yıllar geçti, öyle görünüyor,
Ve yalnız değilim.
Çocukları uzaklara gönderdim.
Bazı belirsiz bilinmeyene.
Bu çok üzücü,
Çok üzücü.
Başka bir kapıyı kapat.
Gözlerimi dinle.
Başka bir kapıyı kapat.
Çalışmak için çok yaşlısın.,
Kaçmayacak mısın?
Gençtim, derdim
Bu yaş beni rahatsız etmez.
Sahip olduğum hayat çok üzücüydü,
Her şey denize gitti
(koroyu Tekrarla)
Güneş dışarıda olsa da,
Yağmur saçlarımda.
Şimdi hayatım içeride yaşanıyor.,
Evim sandalyemde.
(koroyu Tekrarla)
(daha yavaş ... Tekrarla ... solma)
Bırak gideyim.
Bana çiçek gönder ve
Beni uçağa bindir.
Daha önce ödedim,
Bu yüzden bana söylendi
En azından hayattayım.