Bee Gees — Come Home Johnny Bridie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Come Home Johnny Bridie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m full of pride and my heart feels good
Got news from my family up in the woods
At last I can go back where I belong
Sweated it all out for nine long years
Couldn’t believe the voice in my ears
When the man saying, «No hiding, son»
So I left the only folks I had known
I was fifteen then and hardly grown
When they found me in the swamp face down in the mud
Couldn’t get back and I couldn’t go far
Said to myself, «Stay right where you are»
Done found yourself a Ma and Pa Everybody said, «Kid's no good»
Come home Johnny Bridie come home
Johnny Bridie come home
We’re all wrong without you
How did we ever doubt you?
He confessed to the killing
It’s his role we had you filling
We didn’t really mean to make you sad
'Cause when you ran you made us think that you were twice as bad
I left the only folks I had known
I was fifteen then and hardly grown
When they found me in the swamp face down in the mud
Couldn’t get back and I couldn’t go far
So I said to myself, «Stay right where you are»
Done found yourself a Ma and Pa Everybody said, 'Kid's no good"
Come home Johnny Bridie come home
Johnny Bridie come home
We’re all wrong without you
How did we ever doubt you?
He confessed to the killing
It’s his role we had you filling
We didn’t really mean to make you sad
'Cause when you ran you made us think that you were twice as bad
Come home Johnny Bridie come home
Johnny Bridie come home
We’re all wrong without you
How did we ever doubt you?
He confessed to the killing
Şarkı sözü çevirisi
Gurur doluyum ve kalbim iyi hissettiriyor
Ormandaki ailemden haber aldım.
Sonunda ait olduğum yere geri dönebilirim.
Dokuz uzun yıl boyunca hepsini terletti
Kulaklarımdaki sese inanamadım.
Adam "saklanmak yok, evlat" dediğinde»
Bu yüzden tanıdığım tek insanları terk ettim.
O zamanlar on beş yaşındaydım ve neredeyse hiç büyümedim
Beni bataklıkta yüzüstü çamurda bulduklarında
Geri dönemedim ve uzaklara gidemedim.
Kendime dedim ki, " olduğun yerde kal»
Bitti kendine bir anne ve baba buldum herkes dedi, " çocuk iyi değil»
Eve gel Johnny Bridie eve gel
Johnny Bridie eve gel
Sensiz hepimiz yanılıyoruz.
Senden nasıl şüphe ettik?
Cinayeti itiraf etti
Onun rolünü yerine getirmeni sağladık.
Gerçekten üzücü senin için yapmak istemedim.
Çünkü kaçtığında bize iki kat daha kötü olduğunu düşündürttün.
Tanıdığım tek insanları terk ettim.
O zamanlar on beş yaşındaydım ve neredeyse hiç büyümedim
Beni bataklıkta yüzüstü çamurda bulduklarında
Geri dönemedim ve uzaklara gidemedim.
Ben de kendi kendime dedim ki, " olduğun yerde kal»
Bitti kendine bir anne ve baba buldum herkes dedi, ' çocuk iyi değil"
Eve gel Johnny Bridie eve gel
Johnny Bridie eve gel
Sensiz hepimiz yanılıyoruz.
Senden nasıl şüphe ettik?
Cinayeti itiraf etti
Onun rolünü yerine getirmeni sağladık.
Gerçekten üzücü senin için yapmak istemedim.
Çünkü kaçtığında bize iki kat daha kötü olduğunu düşündürttün.
Eve gel Johnny Bridie eve gel
Johnny Bridie eve gel
Sensiz hepimiz yanılıyoruz.
Senden nasıl şüphe ettik?
Cinayeti itiraf etti