Bee Gees — It's My Neighborhood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "It's My Neighborhood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t get too close to me,
don’t overreact,
you’re not the enemy as a matter of fact,
you got your pretty face and you got any name you wore
gonna stick by you, gonna stumble over what to do.
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the beast in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
So many tell you that you can’t win
It’s a battle if you’re lonely
Or if you’re starting over
Two-fisted and fast on your feet
And you know there’s something more
And the city kicks it out of you and…
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the worst in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
Şarkı sözü çevirisi
Çok yakın bana alamadım,
aşırı tepki verme.,
aslında sen düşman değilsin.,
güzel bir yüzün ve giydiğin herhangi bir ismin var.
sana sadık kalacağım, ne yapacağına şaşıracağım.
Onu istiyorum, iyi aşk senin oyuncağın olmak istiyorum.
Onu istiyorum, iyi aşk içimdeki canavarı ortaya çıkar.
I want it, good lovin ' wanna make your heart sing,
gölgelerde özgürüz ve sana yol gösteriyorum.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası.
Eğer başınız belaya girerse
benimle aynı fikirde değilsin.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası ,
nedenini bul.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası.
Eğer başınız belaya girerse
benimle aynı fikirde değilsin.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası ,
nedenini bul.
Pek çok kişi size kazanamayacağınızı söylüyor
Eğer yalnızsan bu bir savaş
Ya da baştan başlıyorsan
Ayaklarının üzerinde iki yumruklu ve hızlı
Ve daha fazlası olduğunu biliyorsun.
Ve şehir seni dışarı atıyor ve…
Onu istiyorum, iyi aşk senin oyuncağın olmak istiyorum.
İyi lovin' benim kötü tarafımı ortaya çıkmasını istiyorum.
I want it, good lovin ' wanna make your heart sing,
gölgelerde özgürüz ve sana yol gösteriyorum.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası.
Eğer başınız belaya girerse
benimle aynı fikirde değilsin.
Çevremde var,
ait olduğum yer orası ,
nedenini bul.