Bee Gees — Night Fever / More Than A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "Night Fever / More Than A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to the ground: there is movement all around.
There is somethin' goin' down, and I can feel it.
On the waves of the air, there is dancin' out there.
If it’s somethin' we can share, we can steal it.
And that sweet city woman, she moves through the light,
Controlling my mind and my soul.
When you reach out for me, yeah, and the feelin' is right,
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Here I am, prayin' for this moment to last,
Livin' on the music so fine, borne on the wind,
Makin' it mine.
The night fever, night fever: we know how to do it.
Gimme the night fever, night fever: we know how to show it.
Oh, girl I’ve known you very well
I’ve seen you growing everyday
I never really looked before
but now you take my breath away.
Suddenly you’re in my life
part of everything I do
you got me working day and night
just trying to keep a hold on you.
Here in your arms I found my paradise
my only chance for happiness
and if I lose you now I think I would die.
Oh say you’ll always be my baby
we can make it shine, we can take forever
just a minute at a time.
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
Oh, oh, oh.
More than a woman, more than a woman to me
more than a woman, more than a woman to me
More than a woman
Şarkı sözü çevirisi
Zemini dinleyin: her yerde hareket var.
Bir şeyler oluyor ve hissedebiliyorum.
Hava dalgaları üzerinde, orada dans var.
Eğer paylaşabileceğimiz bir şeyse, onu çalabiliriz.
Ve o tatlı şehir kadını, ışıkta hareket ediyor,
Aklımı ve ruhumu kontrol ediyorum.
Bana ulaştığın zaman, evet, ve his doğru,
Gece ateşi, gece ateşi: nasıl yapılacağını biliyoruz.
Bana gece ateşini ver, gece ateşi: nasıl göstereceğimizi biliyoruz.
İşte buradayım, bu anın sona ermesi için dua ediyorum,
Müzik üzerinde yaşamak çok güzel, rüzgarda doğuyor,
Benim yapıyorum.
Gece ateşi, gece ateşi: nasıl yapılacağını biliyoruz.
Bana gece ateşini ver, gece ateşi: nasıl göstereceğimizi biliyoruz.
Oh, kızım seni çok iyi tanıyorum.
Her gün büyüdüğünü gördüm.
Hiç bakmadım daha önce
ama şimdi nefesimi kesiyorsun.
Aniden hayatımda olduğun için
yaptığım her şeyin bir parçası
beni gece gündüz çalıştırıyorsun.
sadece seni tutmaya çalışıyorum.
Burada, kollarında, cennetimi buldum.
mutluluk için tek şansım
ve eğer seni şimdi kaybedersem, sanırım ölürüm.
Her zaman benim bebeğim olacağını söyle.
onu parlatabiliriz, sonsuza dek sürebiliriz
her seferinde bir dakika.
Oh, oh, oh.
Bana bir kadın daha, bir kadın daha, daha
bana bir kadın daha, bir kadın daha, daha
Oh, oh, oh.
Bana bir kadın daha, bir kadın daha, daha
bana bir kadın daha, bir kadın daha, daha
Bir kadından daha fazlası