Bee Gees — The Woman In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bee Gees adlı sanatçının "The Woman In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby sharper than a knife
Help me to know you
Show me the night to satisfy
A sinner with the flash of an eye
There’ll never be another me
I never knew love could wind me up
I don’t do my stuff
«till you go walkin' by
And maybe old enough to try
I never knew anyone in between
The devil and the angel
All in one and maybe old
Enough that I can ride
Your love let me burn
Let me slide down to your soul
You can pull me in
You can push me out
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
But baby, stronger than the wind burn
In the fire out of the night
I’ll teach you how to tremble
If you give me the night
THere’ll never be enough to me
I never knew I could find the best
But searchin' out the rest there
Is no doubt and maybe we can
Sweat it out
I never knew we could find
A way this crazy situation
Over me and we forget about
The world outside
My love in your eyes
There’s no world
There is no time
You can hold me in
You can throw me down
But your baby needs love
Somebody to hold
Show me what to do
The woman in you brings out
The man in me
It’s the woman in you
And the finer parts of your anatomy
Şarkı sözü çevirisi
İçindeki kadın ortaya çıkıyor
İçimdeki adam
Sana bir kadın
Ve anatominin daha ince kısımları
Ama bebek bıçaktan daha keskin
Seni tanımama yardım et
Beni tatmin etmek için geceyi göster
Göz açıp kapayıncaya kadar günahkar
Bir daha asla Ben olmayacağım.
Aşkın beni sarabileceğini hiç bilmiyordum.
Eşyalarımı yapmam
«geçene kadar yürümek gidin
Ve belki de denemek için yeterince yaşlı
Aradaki kimseyi hiç tanımadım.
Şeytan ve melek
Hepsi bir arada ve belki de eski
Binebileceğim kadar yeter.
Aşkın yanmama izin ver
Ruhuna doğru kaymama izin ver
Beni içeri çekebilirsin.
Beni dışarı itebilirsin.
Ama bebeğinizin sevgiye ihtiyacı var
Tutulacak biri
Bana ne yapacağımı göster
İçindeki kadın ortaya çıkıyor
İçimdeki adam
Sana bir kadın
Ve anatominin daha ince kısımları
Ama bebeğim, rüzgardan daha güçlü yanıyor
Gecenin ateşinde
Sana titremeyi öğreteceğim.
Eğer bana bir gece verirsen
Benim için asla yeterli olmayacak
En iyisini bulabileceğimi hiç bilmiyordum.
Ama geri kalanını orada arıyorlar.
Hiç şüphe yok ve belki de yapabiliriz
Terle
Bulabileceğimizi hiç bilmiyordum.
Bu çılgın durumun bir yolu
Benim üzerimde ve unutuyoruz
Dış dünya
Gözlerinde aşkım
Dünya da yok
Zaman yok
Beni tutabilirsin.
Beni aşağı atabilirsin.
Ama bebeğinizin sevgiye ihtiyacı var
Tutulacak biri
Bana ne yapacağımı göster
İçindeki kadın ortaya çıkıyor
İçimdeki adam
Sana bir kadın
Ve anatominin daha ince kısımları