Before Braille — Arrive Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Before Braille adlı sanatçının "Arrive Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You try to make this last
But your candles burn too fast
Divided before you were born
Were you divided from your former you
You’ll never make it far
Well it’s time, so let go of my arm
You’re dying north of 40
You are destined for its solitude
Just pull the cover over your eyes
Or do what just feels good
It’s easy to be content about your life
Until it’s over
Why does this feel so good
Won’t somebody tell me while I’m alive
Why can’t I withstand
my lust is so much stronger than my love for life
(It's just fate to play)
Will you take over when I’m bleeding
Watch me squeeze out every pint I’ve got
It’s over
I can feel it Well-rehearsed accidents prepare to stop
And I am trying
Know what you want before you start
I read your diary (to get to know you)
I skipped right to the end (I don’t feel guilty)
Empty pages (of untold stories)
For days you didn’t want to live (oh well, you’ve given up)
Too late to decide my fate or re-write autobiographies
And though I just woke up, I feel that I’m washed up You’re always fake (you fear the worst)
Because you’ve been betrayed (so well rehearsed)
It’s your fault I can believe handshakes
I’ve gone far enough, that’s why I’m washed up It’s over, I mean it It’s over, I believe it now
I’m washed up
Şarkı sözü çevirisi
Bunu son yapmaya çalışıyorsun.
Ama mumların çok hızlı yanıyor.
Sen doğmadan önce bölünmüş
Eski senden ayrıldın mı
Asla uzağa gidemeyeceksin.
Zamanı geldi, kolumu bırak.
40'ın kuzeyinde ölüyorsun.
Onun yalnızlığına mahkumsun.
Sadece kapağını gözlerine Çek.
Ya da sadece iyi hissettiren şeyi yap
Hayatınızdan memnun olmak kolaydır
Bitene kadar
Bu neden bu kadar iyi hissettiriyor
Ben hayattayken kimse bana söylemeyecek mi
Neden dayanamıyorum
şehvetim hayata olan sevgimden çok daha güçlü
(Bu sadece oynamak için kader)
Kanarken sen devralacak mısın?
Sahip olduğum her bir bardağı sıkmamı izle
Bitti
Bunu iyi hissediyorum-prova kazaları durmaya hazırlanıyor
Ve deniyorum
Başlamadan önce ne istediğinizi bilin
Günlüğünüzü okudum (sizi daha iyi tanımak için)
Sonuna kadar atladım (kendimi suçlu hissetmiyorum)
Boş sayfalar (anlatılmamış hikayeler)
Günlerce yaşamak istemedin (oh, PES ettin)
Kaderime karar vermek ya da otobiyografileri yeniden yazmak için çok geç
Yeni uyandım ama hep sahte olan sensin yıkanmış olduğumu ve (en kötü korku hissediyorum )
Çünkü ihanete uğradın (çok iyi prova edildi)
Bu senin hatan. el sıkışmalarına inanabiliyorum.
Yeterince ileri gittim, bu yüzden yıkadım, bitti, demek istediğim bitti, şimdi inanıyorum
Tükendim