Before Braille — When the Feeling Fades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Before Braille adlı sanatçının "When the Feeling Fades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It aint over, but it feels like it is done
Getting older and dignified
I thought we could go out for a ride
Look at gravesites and pretend that we’re inside
Trade headstones for the night
Relax and just settle down
This hesitation will not be wasted
We can’t cross hidden lines
You know it helps like nothing else to taste the wind
when you prepare to fly
'Olli-Olli-Oxen-Free' if you can’t find a victim then you’re hunting for me So when the legs I have won’t move I’ve got a good place to hide
Under cover, I’m hating all the things you say but don’t mean
You’re an imposter and I’ve seen you changing sides
You’re a dictator and we all drink to your pride
We’ll get this right
We’ll leave all the talking for another night
It’s never kind, but we don’t mind
You can’t inspect a soul after it dies
Relax and just settle down
This hesitation is not complacent
(It's clear) We can’t defend these lines
You know it helps like nothing else
to lean through the windowsill within your mind
You give of yourself now
You think for yourself now
You cry by yourself now
Because you want to be let down
You’re a martyr with guest lists
You’ll never make a birthday wish
Well you can’t be without gifts
Because you need to be glorified
I can see why you’re mortified when the feeling fades
Time won’t ever be on your side
Are your feelings mine'
Şarkı sözü çevirisi
Henüz bitmedi, ama bitti gibi görünüyor
Yaşlı ve onurlu olmak
Bir gezintiye çıkabiliriz diye düşündüm.
Mezarlara bak ve içeride olduğumuzu düşün.
Gece için mezar taşları ticareti
Rahatla ve sakinleş
Bu tereddüt boşa gitmeyecek
Gizli çizgileri geçemeyiz.
Rüzgarın tadına bakmanın başka hiçbir şey gibi yardımcı olmadığını biliyorsun.
uçmaya hazırlanırken
'Olli-Olli-Öküzsüz' eğer bir kurban bulamazsan o zaman benim için avlanıyorsun, bu yüzden bacaklarım hareket etmediğinde saklanacak iyi bir yerim var
Gizli olarak, söylediğin her şeyden nefret ediyorum ama demek istemiyorum
Sen bir sahtekarsın ve senin taraf değiştirdiğini gördüm.
Sen bir diktatörsün ve hepimiz gururuna içiyoruz
Bu hakkı elde edeceğiz
Bütün konuşmayı başka bir geceye bırakacağız.
Asla nazik değil, ama umursamıyoruz
Bir ruhu öldükten sonra inceleyemezsin.
Rahatla ve sakinleş
Bu tereddüt kendini beğenmiş değil
Bu çizgileri savunamayız.
Başka hiçbir şey gibi yardımcı olduğunu biliyorsun
zihnindeki pencere pervazına yaslanmak için
Şimdi kendini ver.
Şimdi kendin için düşünüyorsun
Tek başına şimdi ağlama sırası sende
Çünkü hayal kırıklığına uğramak istiyorsun.
Sen misafir listeleriyle şehitsin.
Asla bir doğum günü dileği yapmayacaksın
Hediyeler olmadan olamazsın.
Çünkü yüceltilmen gerekiyor.
Bu hisler kaybolduğunda neden utandığını anlıyorum.
Zaman asla senin tarafında olmayacak
Duyguların benim mi?