Before I Turn — Meridia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Before I Turn adlı sanatçının "Meridia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
Behold my sacrifice, one through the heart, one through the head
Fast deaths and silent cries, soaking the snow in a dark shade of red
Behold my fearless friend, watch as her life comes to an end
I found tranquility, inside the darkness of promises that you made
I see blood in my eyes, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
I see the blood in my eyes, nothing but hatred and whimpering cries
I hear the sound of your life, draining away as you finally die
Nothing but hatred and whimpering cries
Draining away as you finally die
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
I’ve found tranquility inside the darkness of promises that you’ve made
I see blood on my knife, nothing but vengeance and solemn goodbyes
I hear under your breath, nothing but steel as it rips through your flesh
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
(Help me) I’m drowning in anguish
(Save me) I’m inflicting pain
(Take me) Away from this solace
(Kill me) Before it’s too late
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde kan görüyorum, intikam ve ciddi vedalardan başka bir şey yok
Nefesinin altında, etini parçalayan çelikten başka bir şey duymuyorum
İşte benim fedakarlığım, biri kalpten, biri kafadan
Hızlı ölümler ve sessiz çığlıklar, karları koyu kırmızı bir gölgede ıslatıyor
İşte korkusuz arkadaşım, hayatının sona ermesini izle
Verdiğin sözlerin karanlığında huzur buldum.
Gözlerimde kan görüyorum, intikam ve ciddi vedalardan başka bir şey yok
Nefesinin altında, etini parçalayan çelikten başka bir şey duymuyorum
Gözlerimdeki kanı görüyorum, nefret ve sızlanan çığlıklardan başka bir şey yok
Hayatının sesini duyuyorum, sonunda ölürken akıp gidiyor
Nefret ve sızlanan çığlıklardan başka bir şey yok
Sonunda ölürken boşalmak
(Bana yardım et) acı içinde boğuluyorum
(Kurtar beni) acı çekiyorum
(Beni Al) bu teselli uzak
Çok geç olmadan (öldür beni)
(Bana yardım et) acı içinde boğuluyorum
(Kurtar beni) acı çekiyorum
(Beni Al) bu teselli uzak
Çok geç olmadan (öldür beni)
Verdiğin sözlerin karanlığında huzur buldum.
Bıçağımda kan görüyorum, intikam ve ciddi vedalardan başka bir şey yok
Nefesinin altında, etini parçalayan çelikten başka bir şey duymuyorum
(Bana yardım et) acı içinde boğuluyorum
(Kurtar beni) acı çekiyorum
(Beni Al) bu teselli uzak
Çok geç olmadan (öldür beni)
(Bana yardım et) acı içinde boğuluyorum
(Kurtar beni) acı çekiyorum
(Beni Al) bu teselli uzak
Çok geç olmadan (öldür beni)