Before Their Eyes — The Me I Used To Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Before Their Eyes adlı sanatçının "The Me I Used To Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our ship being pummeled by the angry waves*
And their is not an ounce of fear in your voice
These dark burning clouds come burn the sky come burn the sky tonight
And their is no man who can sleep through this
And their is nowhere
Nowhere that I would rather be Keep me close to you
Your all I need
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
Can you help me find my way (keep me close to you)
What if you reached out and I try to touch you
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Your all I need
I’ll set all my fear aside
I’ll focus my eyes
I’ll focus my eyes to you
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
Can you help me find my way (keep me close to you)
What if you reached out and I try to touch you
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Everything I said I’d get now
Everything I can’t live without
Where is the me I use to know
My god I feel stranded in my lack of commitment
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
What if you reached out and I can you touch you
To touch you
(I'm taking myself into the water)
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
What if you reached out and I try to touch you
I’m taking self into the water
Şarkı sözü çevirisi
Gemimiz kızgın dalgalar tarafından dövülüyor*
Ve onların sesinde bir ons korku değil
Bu karanlık yanan bulutlar gel gökyüzünü yak gel bu gece gökyüzünü yak
Ve onların bu konuda uyuyabilecek hiçbir adamı yok
Ve onların hiçbir yeri yok
Beni Sana yakın tutmak istediğim hiçbir yer yok.
Tüm ihtiyacım var
Ya burada durursam?
Ya sana güvenirsem?
Eskiden tanıdığım ben nerede?
Yolumu bulmama yardım EDEBİLİR MİSİN (beni Sana yakın tut)
Ya uzanırsan ve sana dokunmaya çalışırsam?
Dalgalara gömülecek miyim
Suya adım atıyorum.
Tüm ihtiyacım var
Tüm korkumu bir kenara bırakacağım
Gözlerimi odaklayacağım.
Gözlerimi sana odaklayacağım.
Ya burada durursam?
Ya sana güvenirsem?
Eskiden tanıdığım ben nerede?
Yolumu bulmama yardım EDEBİLİR MİSİN (beni Sana yakın tut)
Ya uzanırsan ve sana dokunmaya çalışırsam?
Dalgalara gömülecek miyim
Suya adım atıyorum.
Söylediğim her şeyi şimdi alacağım
Onsuz yaşayamayacağım her şey
Eskiden tanıdığım ben nerede?
Tanrım, bağlılık eksikliğimde mahsur kalmış hissediyorum.
Ya burada durursam?
Ya sana güvenirsem?
Eskiden tanıdığım ben nerede?
Ya uzanırsan ve sana dokunabilirsem?
Sana dokunmak için
(Kendimi suya götürüyorum)
Ya burada durursam?
Ya sana güvenirsem?
Eskiden tanıdığım ben nerede?
Ya uzanırsan ve sana dokunmaya çalışırsam?
Kendimi suya götürüyorum.