Behemoth — Messe Noire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Behemoth adlı sanatçının "Messe Noire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in Satan
Who rend both heavens and earth
And in the Antichrist
His dearly misbegotten
The anguish ov our future
A Bastard spawned from lie
Born ov a harlot nun
Reign high in luxury
Aloft the kings ov man
I use words sharp as a sword
To rake Saints 'shins bestrewn
Three days risen — the grand deceiver
I bless the world with ire and woe
So, can you hoard host like Zion’s coin
Belie progeny ov your pain?
IHWH, thou sayeth unto me:
Thou, disrupter, imbalance my creations!
Hence I transfix in bliss ov flagellation
I burnt in rapture, wafted ash about…
Became the law above all laws
In asymmetry ov the horns
I cut loose the cord ov li (f)e
Depart celestial source
Rub mould in holy pages
Let woodworms eat the cross
I prayed I’d die in you O Lord
I pray you’d die in me…
Who shall crucify the last prophets
And have them wilt on splintered stems?
Who shall churn hells across the earth
And reascend to seat himself…
At the left hand ov Satan
Be gaoler ov the living
…And ov the dead
As it was in the beginning
Now and shall ever be
…World without end
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Şeytana inanıyorum
Hem göklerde ve yerde kim parçalamak
Ve Deccal'de
Onun sevgili misbegotten
Istırap OV bizim gelecek
Yalandan doğan bir piç
Doğan OV bir fahişe rahibe
Lüks saltanatı yüksek
Aloft krallar OV adam
Kılıç gibi keskin kelimeler kullanıyorum.
Azizlerin inciklerini tırmıklamak için
Üç gün yükseldi-büyük aldatıcı
Dünyayı öfke ve kederle kutsuyorum
Yani, ev sahibini Zion'un parası gibi biriktirebilir misin
Yanıltmak döl ov acını?
IHWH, bana diyorsun:
Sen, Destroyer, yarattıklarımı dengesizleştir!
Bu yüzden bliss OV kırbaçlama transfix
Ben rapture yanmış, waffed kül hakkında…
Her şeyden önce yasa oldu
Asimetri OV boynuzları
OV li (f)E kablosunu gevşetiyorum
Göksel kaynaktan ayrılın
Kutsal sayfalarda kalıp ovmak
Ağaç kurtlarının haçı yemesine izin verin
Senin içinde ölmem için dua ettim Tanrım.
İçimde ölmen için dua ediyorum.…
Son peygamberleri kim çarmıha gerecek
Ve onları parçalanmış saplarda soldurmak mı?
Kim yeryüzündeki cehennemleri yayacak
Ve koltuk için reascend kendini…
Sol elinde OV Şeytan
Gaoler OV yaşam olmak
... Ve OV ölü
Başlangıçta olduğu gibi
Şimdi ve her zaman olacak
... Sonu olmayan bir dünya
Amin