Being As An Ocean — Salute E Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Being As An Ocean adlı sanatçının "Salute E Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raise your glass high
And share with me in my joys and grievings
I toast to the mountains and valleys
To the future and the days gone by I invite you in with good humor and levity
All I have is yours and I pray that you drink deeply
My cup has been emptied
So I may see what it tastes like to be free
Cause for so long this glass has owned me Focused on the chalice rather than what it contained
So I gave all of worth to the needy and the rest to the sea
Then I looked around at all of the beautiful things that I had gained
What can a glass speak of its contents
And can it boast at its filling?
What else could it do but mutter a quiet thanks
So it is that I look forward to my spillings
For I am sure that such times are the only thing steadying my hands from their
violent shaking
So with gladness in my heart and hope in my eyes
I drink to my fill of Your celebration wine
And as I pour glass after glass
I’ll lift it high
(I'll lift You high)
And give a hearty toast to life
Şarkı sözü çevirisi
Kadehinizi yüksek kaldırın
Ve sevinçlerimi ve üzüntülerimi benimle paylaş
Dağlara ve vadilere kadeh kaldırıyorum.
Geleceğe ve geçmiş günlere, sizi iyi bir ruh hali ve alçakgönüllülükle davet ediyorum
Sahip olduğum tek şey senin ve derin içmen için dua ediyorum
Bardağım boşaltıldı.
Bu yüzden özgür olmanın nasıl bir şey olduğunu görebilirim
Çünkü o kadar uzun zamandır bu cam bana sahipti ki, içerdiği şey değil, kadehe Odaklandım
Bu yüzden tüm değeri ihtiyaç sahiplerine ve geri kalanını denize verdim
Sonra kazandığım tüm güzel şeylere baktım.
Bir bardak içeriği hakkında ne konuşabilir
Ve dolumunda övünebilir mi?
Sessiz bir şekilde mırıldanmaktan başka ne yapabilirdi?
İleri spillings benim için bak ben öyle
Çünkü eminim ki bu zamanlar ellerimi onlardan uzaklaştıran tek şeydir.
şiddetli sallayarak
Kalbimde sevinç ve gözlerimde umut ile
Kutlama şarabını doldurana kadar içiyorum.
Ve camdan sonra cam döküyorum
Onu Yukarı kaldıracağım.
(Seni Yukarı kaldıracağım)
Ve hayata içten bir tost ver