Being As An Ocean — The Hardest Part Is Forgetting Those You Swore You Would Never Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Being As An Ocean adlı sanatçının "The Hardest Part Is Forgetting Those You Swore You Would Never Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There sit two lovers
One’s eyes intently chasing the other’s
She doesn’t love him anymore
But he’ll stick it out till the end
This he had sworn
Lying awake in bed
Feeling the spot on my chest
Where you used to rest your head
You see love’s a funny thing the way it lingers in the mind
No matter what you do or the passing of time
That ember still glows for those lovers behind
No matter if it’s well remembered
That light still shines
Good times take precedent over every incident
No matter how poorly spent
So we put on these ridiculous fronts
Like we were just fooling around
Our love was only childish fun
Yet we know different
That it meant something to us And that piece still lingers in each one that we’ve loved
So we pick up the pieces
Try and make a half a whole
But in the back of our minds
There’s quite a different story to be told
That Love has kissed our lips
That Love has touched our eyes
And no matter how sincere
Love has changed our lives
And even if all love has flown
We’ll have a few scars to proudly show
Cause at the end of our lives
We can say, ‘At least we tried'
Lying awake in bed
Feeling the spot on my chest
Where you used to rest your head
Şarkı sözü çevirisi
İki sevgili orada oturuyor
Birinin gözleri dikkatle diğerinin peşinde
Artık onu sevmiyor
Ama sonuna kadar dayanacak.
Buna yemin etmişti.
Yatakta uyanık yatarken
Göğsümde bir nokta hissediyorum
Kafanı dinlendirdiğin yer.
Görüyorsun aşk komik bir şey zihninde oyalanıyor
Ne yaparsan yap ya da zamanın geçişi ne olursa olsun
Bu kor hala arkadaki aşıklar için parlıyor
İyi hatırlanırsa hatırlansın
Bu ışık hala parlıyor
İyi zamanlar her olay üzerinde emsal alır
Ne kadar kötü harcanan olursa olsun
Bu yüzden bu saçma cepheleri koyduk
Sadece şaka yapıyorduk
Aşkımız sadece çocukça bir eğlenceydi
Ve yine de farklı bir şey biliyoruz
Bizim için bir şey ifade ettiğini ve bu parçanın hala sevdiğimiz her birinde kaldığını
Bu yüzden parçaları topluyoruz
Deneyin ve yarım bir bütün yapın
Ama aklımızın arkasında
Anlatılması gereken çok farklı bir hikaye var.
Bu aşk dudaklarımızı öptü
Bu aşk gözlerimize dokundu
Ve ne kadar samimi olursa olsun
Aşk hayatımızı değiştirdi
Ve tüm aşk uçmuş olsa bile
Gururla göstermek için birkaç yaramız olacak.
Çünkü hayatımızın sonunda
‘En azından denedik ' diyebiliriz.
Yatakta uyanık yatarken
Göğsümde bir nokta hissediyorum
Kafanı dinlendirdiğin yer.