Being As An Ocean — The People Who Share My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Being As An Ocean adlı sanatçının "The People Who Share My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen Up These are the things I’ve been dying to say to you
I won’t engage in conversation littered with self-righteous rage
Because before the words were out of my mouth
You already judge what I have to say
If you ripped me open
Instead of judging my surface
Through pretense and hidden purpose
You would truly find a heart
Stamped with the name
Of whom I give my service
Division
Despite best intentions
Dissonance,
None truly exists
Except that
Which was created
By biased hands
Love has called me out
Of who I’ve been
To bring me to the right hand
And dine with Him
So keep slander from your tongues
Lest you be wrung
And found to be wanting
Of the Love that has redeemed everything
Division
Despite best intentions
Dissonance,
None truly exists
Except that
Which was created
By biased hands
Give grace freely away
Instead of claiming for yourself the blessings of YHWH
You twist the tool that was meant to light the way
Into a creature of your own
Peddling hate
The only abominations are those that we create
You have ripped apart the broken limb from limb
You have separated parents from their own kids
How dare you speak of grace
While you wave your signs of hate right in our face
All the lives you’ve ruined
The souls you’ve turned away
How are we supposed to fly
If you clip our wings?
This is not Ecclesia the way He meant for it to be
Keep bastardizing his name
One day you’ll be set free
From this religion
All the false glory and fame
Look in the eyes of a broken man and keep telling him that he’s the one to blame
And you wonder why I’m hesitant to share your name
Because you’ve missed the point completely
And I hate your hate
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, bunlar sana söylemek için can attığım şeyler.
Doğru öfke öz ile çevrili sohbet edecek durumda değilim-
Çünkü kelimeler ağzımdan çıkmadan önce
Söyleyeceklerimi zaten yargılıyorsun.
Eğer beni parçaladıysan
Yüzeyimi yargılamak yerine
Taklit ve gizli amaç ile
Gerçekten bir kalp bulacaksın
Adı ile damgalı
Kime hizmet ediyorum
Bölüm
En iyi niyetlere rağmen
Uyumsuzluk,
Hiçbiri gerçekten yok
Dışında
Hangi oluşturuldu
Önyargılı eller tarafından
Aşk beni çağırdı
Oldum kim
Beni sağ ele getirmek için
Ve onunla yemek yiyin
O halde iftirayı dilinizden uzak tutun
Sıkılmamak için
Ve istemek için bulundu
Her şeyi kurtaran sevgiden
Bölüm
En iyi niyetlere rağmen
Uyumsuzluk,
Hiçbiri gerçekten yok
Dışında
Hangi oluşturuldu
Önyargılı eller tarafından
Lütfu özgürce ver
Kendiniz için yhwh'nin nimetlerini talep etmek yerine
Yolu aydınlatmak için tasarlanan aleti büküyorsun.
Kendi yaratığınıza dönüşün
Nefret satıyorum
Sadece iğrençlikler yarattıklarımızdır.
Kırık uzuvları parçaladın.
Ebeveynlerini kendi çocuklarından ayırdın.
Ne cüretle lütuftan bahsedersin?
Nefret belirtilerini yüzümüze doğru sallarken
Tüm hayatları mahvettin
Geri çevirdiğin ruhlar
Nasıl uçmak gerekiyor
Kanatlarımızı kesersen?
Bu Ecclesia olmak istediği gibi değil
Adını piç etmeye devam et
Bir gün özgür olacaksın.
Bu dinden
Tüm sahte zafer ve şöhret
Kırık bir adamın gözlerine bak ve ona suçlu olduğunu söylemeye devam et
Ve neden adını paylaşmakta tereddüt ettiğimi merak ediyorsun.
Çünkü bu noktayı tamamen kaçırdın.
Ve ben senin nefretinden nefret ediyorum