Being — Dna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Being adlı sanatçının "Dna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a battlefield within my Character.
I’m not sure why
This division draws the line
Between this fissure.
Please explain the separation
This composure can’t define.
It creates unseen relation
Between what I am inside.
There is the world around us,
All its own.
Then there’s the world within us,
All alone.
I am both the Vessel and sea,
Both the voyage and the journey,
Both beginning and the ending, ON!
There’s no controlling it.
At least there isn’t yet.
Despite this we regret,
The changes we beget.
Don’t need to think about it,
Thinking won’t bring about it.
Forget your dreams about it,
Wasting my time.
They say these bonds control me Create all that implores me Dictates the life before me Fate in my mind
But it cannot create a Person who lives today a Human who paves the way an'
Breaks from the line.
There is a will about us And nothing can confound us,
Or ever get around us.
We are mankind.
We are so much more than what the dreams tell us We are so much more than what our dreams tell us We are so much more than those who come before us We are so much more than common life would let us be People really think that this is a right instead of a privilige
You will see people living
The brilliant mind helps you to be who you want to be We’re on the brink of making this evolution more than reality
So if you think this will just be handed to you,
There’s a penalty.
Don’t need to think about it,
Thinking won’t bring about it.
Forget your dreams about it,
Wasting my time.
They say these bonds control me Create all that implores me Dictates the life before me Fate in my mind
But it cannot create a Person who lives today a Human who paves the way an'
Breaks from the line.
There is a will about us And nothing can confound us,
Or ever get around us.
We are mankind.
Don’t need to think about it,
Thinking won’t bring about it.
Forget your dreams about it,
Wasting my time.
They say these bonds control me Create all that implores me Dictates the life before me Fate in my mind
But it cannot create a Person who lives today a Human who paves the way an'
Breaks from the line.
There is a will about us And nothing can confound us,
Or ever get around us.
We are mankind
Şarkı sözü çevirisi
Ben Karakterimde bir savaş alanıyım.
Neden emin değilim
Bu bölüm çizgiyi çiziyor
Bu çatlak arasında.
Lütfen ayrılığı açıklayın
Bu soğukkanlılık tanımlayamaz.
Görünmeyen bir ilişki yaratır
İçinde olduğum şey arasında.
Çevremizdeki dünya var,
Hepsi kendi.
O zaman içimizde dünya var,
Kimsesiz.
Ben hem gemi hem de denizim.,
Hem yolculuk hem de yolculuk,
Hem başlangıç hem de bitiş, devam et!
Bunu kontrol edemezsin.
En azından henüz yok.
Buna rağmen pişmanızız,
Yarattığımız değişiklikler.
Düşünmene gerek yok,
Düşünmek bunu getirmez.
Bu konuda hayallerinizi unutun,
Zamanımı harcamayın.
Bu bağların beni kontrol ettiğini söylüyorlar. bana yalvaran her şeyi yaratıyorlar.
Ama bugün yaşayan bir insanı yaratamaz.
Çizgiden kopar.
Hakkımızda bir irade var ve hiçbir şey bizi şaşırtamaz,
Ya da etrafımızda dolaşmak.
İnsanlık ediyoruz.
Hayallerimizin bize anlattıklarından çok daha fazlasıyız hayallerimizin bize anlattıklarından çok daha Fazlasıyız bizden önce gelenlerden çok daha fazlasıyız ortak yaşamdan çok daha fazlasıyız insanlar olmamıza izin verirdi gerçekten bunun bir ayrıcalık yerine bir hak olduğunu düşünün
İnsanların yaşadığını göreceksin.
Parlak zihin, olmak istediğin kişi olmanıza yardımcı olur bu evrimi gerçeklikten daha fazla yapmanın eşiğindeyiz
Yani eğer bunun sadece size verileceğini düşünüyorsanız,
Bu bir penaltı.
Düşünmene gerek yok,
Düşünmek bunu getirmez.
Bu konuda hayallerinizi unutun,
Zamanımı harcamayın.
Bu bağların beni kontrol ettiğini söylüyorlar. bana yalvaran her şeyi yaratıyorlar.
Ama bugün yaşayan bir insanı yaratamaz.
Çizgiden kopar.
Hakkımızda bir irade var ve hiçbir şey bizi şaşırtamaz,
Ya da etrafımızda dolaşmak.
İnsanlık ediyoruz.
Düşünmene gerek yok,
Düşünmek bunu getirmez.
Bu konuda hayallerinizi unutun,
Zamanımı harcamayın.
Bu bağların beni kontrol ettiğini söylüyorlar. bana yalvaran her şeyi yaratıyorlar.
Ama bugün yaşayan bir insanı yaratamaz.
Çizgiden kopar.
Hakkımızda bir irade var ve hiçbir şey bizi şaşırtamaz,
Ya da etrafımızda dolaşmak.
Biz insanız