Bel Canto — Rumour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bel Canto adlı sanatçının "Rumour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the morning
When our feelings rise together with the sun
There are the feelings that are yet to be awoken
How many wishes fade to nothing
Once they face reality?
How many wishes turn to grief?
How many wishes going on and on and on and on.
Yeah, yeah, yeah
Ouh, hey, hey
I bless the sunshine
With my love-disease and all my knees and more
I bless the sunshine and no shadows haunt my walls
Blue is a state of mind
Blue makes you colourblind
Beware of it, beware of it You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
Its not the way to think
Talk about a rumour
Then talk about a higher love
You know it won’t
It won’t satisfy my needs
It won’t satisfy my needs
Say ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne Talk about a rumour
No one expected this
That I should falter in a maudlin sky
No one expected this
But I misjudged and aimed to high
Blue is a sacred place
Where shattered dreams find shelter, well
Blue is a state of mind
Blue makes you colour-blind
You talk about a rumour
You talk about dead-end streets
About this rumour
It’s God in me So, if you talk about a rumour
Then talk about a higher love
You talk about a rumour
When all it takes is simple love
And love and love and love and love
Simple love
And love and love and love and love
You’re too high
Blue makes you colour-blind, yeah
Yeah hehe, love …
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah
Duygularımız güneşle birlikte yükseldiğinde
Henüz uyanmamış duygular var.
Kaç dilek hiçbir şeye dönüşmez
Gerçekle karşılaştıklarında mı?
Kaç dilek kedere dönüşüyor?
Birçok üzerinde ve ve ve istiyor.
Evet, Evet, Evet
Ouh, hey, hey
Güneş ışığını kutsuyorum
Aşkımla-hastalık ve tüm dizlerim ve daha fazlası
Güneş ışığını kutsuyorum ve hiçbir gölge duvarlarımı rahatsız etmiyor
Mavi bir zihin halidir
Mavi renk körü yapar
Dikkat et, dikkat et bir söylenti hakkında konuşuyorsun
Çıkmaz sokaklardan bahsediyorsun.
Bu söylenti hakkında
Bu düşünmek için bir yol değil
Bir söylenti hakkında konuşmak
O zaman daha yüksek bir aşk hakkında konuş
Olmayacak biliyorsun
İhtiyaçlarımı karşılamayacak.
İhtiyaçlarımı karşılamayacak.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne deyin bir söylenti hakkında konuşun
Kimse bu kadarını beklemiyordu
Duygusal bir havada titremek gerektiğini
Kimse bu kadarını beklemiyordu
Ama yanlış değerlendirdim ve yükseklere nişan aldım
Mavi kutsal bir yer
Paramparça rüyalar barınak bulmak nerede, iyi
Mavi bir zihin halidir
Mavi renk körü yapar
Bir söylentiden bahsediyorsun.
Çıkmaz sokaklardan bahsediyorsun.
Bu söylenti hakkında
Eğer bir söylenti hakkında konuşursan, içimdeki Tanrı.
O zaman daha yüksek bir aşk hakkında konuş
Bir söylentiden bahsediyorsun.
Tek gereken basit aşk olduğunda
Ve sevgi ve sevgi ve sevgi ve sevgi
Basit aşk
Ve sevgi ve sevgi ve sevgi ve sevgi
Çok yükseklerdesin
Mavi renk körü yapar, Evet
Evet hehe, aşkım …