Bela B. — Sie hat was vermisst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bela B. adlı sanatçının "Sie hat was vermisst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich traf dich an als gebrochenen Mann.
Das Unfassbare war geschehen.
Sie hat dich verlassen, du kannst es nicht fassen.
Und versuchst zu verstehen,
denn du hast es nicht kommen gesehen.
Es ist einfach vorbei, ohne Streit und Geschrei.
Und du verstehst die Welt nicht mehr...
Siehst nur deinen Schmerz, dein gebrochenes Herz.
Und kannst es nicht verstehen,
denn du hast es nicht kommen gesehen.
Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück.
Sie ist gegangen und mit ihr ging auch dein Glück.
Ich kann verstehen,
dass du traurig und auch wütend auf sie bist.
Doch sie ist gegangen, denn sie hat was vermisst.
Du hast ihr vertraut, hast immer auf sie gebaut
Du wusstest, was sie anpackt, wird gut.
So hat sie sich entfernt, sie wurde kastig wie Bernd.
Es wurde still um euch zwei,
darum hörtest du nicht ihren Schrei.
Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück.
Sie ist gegangen und mit ihr ging auch dein Glück.
Ich kann verstehen,
dass du traurig und auch wütend auf sie bist.
Doch sie ist gegangen,
denn sie hat was vermisst.
Sie ist gegangen und ließ dich ratlos zurück
(und ließ dich ratlos zurück).
Sie ist gegangen und mit ihr ging all dein Glück
(und mit ihr ging all dein Glück).
Denk noch einmal darüber nach,
auch wenn du wütend auf sie bist.
Sie ist gegangen,
denn sie hat dich vermisst.
Ja, sie ist gegangen,
denn sie hat dich vermisst.
Hat dich vermisst.
Hat dich vermisst.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle kırık bir adam olarak tanıştım.
Bu inanılmaz olmuş.
Seni terk etti, buna inanamazsın.
Ve anlamaya çalışıyorsun, çünkü bunu tahmin etmedin.
Tartışma ya da bağırma olmadan bitti.
Ve artık dünyayı anlamıyorsun...
Acını, kırık kalbini gör.
Ve bunu anlayamıyorsun, çünkü bunu tahmin etmedin.
Bıraktı ve şaşkınlık içinde bıraktı.
O gitti ve onunla mutluluğun gitti.
Üzgün olduğunu ve ona kızgın olduğunu anlayabiliyorum.
Ama gitti, çünkü bir şeyi kaçırdı.
Ona güvendin, her zaman onun üzerine inşa ettin, ne yapacağını iyi biliyordun.
Bu yüzden uzaklaştı, Bernd gibi kınandı.
İkiniz için sessizlik vardı, bu yüzden onların çığlıklarını duymadınız.
Bıraktı ve şaşkınlık içinde bıraktı.
O gitti ve onunla mutluluğun gitti.
Üzgün olduğunu ve ona kızgın olduğunu anlayabiliyorum.
Ama gitti, çünkü bir şeyi kaçırdı.
O gitti ve sizi şaşırttı (ve sizi şaşırttı).
O gitti ve onunla birlikte tüm mutluluğuna gitti (ve onunla birlikte tüm mutluluğuna gitti).
Onlara kızgın olsan bile tekrar düşün.
Seni özlediği için gitti.
Evet, seni özlediği için gitti.
Seni çok özledim.
Seni çok özledim.