Béla Fleck & The Flecktones — A Moment So Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Béla Fleck & The Flecktones adlı sanatçının "A Moment So Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny how it goes with a moment so near
In a little while you can almost feel your fear
Meet me before time in a moment so close
Find another way to open up your heart to me Every now and then there’s a moment so close
I can see the future telescope in front of me Isn’t it the way for a moment so near
To be further from the past and how we want to be Way up high, the little folks zooming by Ask them why or if they know the way we’re going
Underneath the skin in a moment so close
Little particles run around inside of me Smaller than it goes is a moment so near
More than I have comprehended is a part of me Started with the light shining down from the sun
In a moment you could travel across the universe
Couldn’t you believe in a moment so real
More than words could say
And more than eyes could see you there
The ancient ways we turn descendants from the sky
Deactivate explode, too late to wonder why
Way up high, we’re looking for the northern light
Hoping that the evening star
Could point the way to where we’re going
So close, so near, release your fear
A moment close at hand, whose hand will shake the ground
The answers all to clear those questions to be found
Way up high the little folks zooming by Don’t ask why, as if they know the way we’re going
The dark, to fly, to take the skies
Too clear, so high, too late to try
So close, so near, release your fear
Funny how it goes with a moment so near
In a little while you can almost feel your fear
Meet me before time in a moment so close
Find another way to open up your heart to me
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar yakın bir an ile nasıl gidiyor komik
Bir süre sonra neredeyse korkunuzu hissedebilirsiniz
Çok yakın bir anda vaktinden önce benimle buluş
Bana kalbini açmanın başka bir yolunu bul. zaman zaman çok yakın bir an var.
Önümde geleceğin teleskopunu görebiliyorum, bu kadar yakın bir an için yol değil mi
Geçmişten ve nasıl daha yüksek olmak istediğimizden daha uzak olmak için, küçük insanlar onlara neden ya da nasıl gittiğimizi bilip bilmediklerini soruyorlar
Bir anda cildin altında çok yakın
Küçük parçacıklar içimde dolaşıyor gittiğinden daha küçük bir an çok yakın
Anladığımdan daha fazlası, güneşten aşağı doğru parlayan ışıkla başlayan bir parçam
Bir anda evrende seyahat edebilirsiniz
Bu kadar gerçek bir an inanamadın mı
Kelimelerin söyleyebileceğinden daha fazlası
Ve orada gözlerin görebileceğinden daha fazlası
Gökyüzünden torunları çevirmek için eski yollar
Patlamayı devre dışı bırak, nedenini merak etmek için çok geç
Çok yüksekte, Kuzey ışıklarını arıyoruz.
Akşam yıldızı umuduyla
Nereye gittiğimizi gösterebilir.
Çok yakın, çok yakın, korkunu serbest bırak
Elinizin altında bir an, kimin eli yere sallayacak
Tüm cevaplar bu soruları temizlemek için bulunabilir
Yüksek şekilde büyüterek küçük bir yerdi, o kadar yolu bilip neden, sorma gidiyoruz.
Karanlık, uçmak, gökyüzünü almak
Çok açık, çok yüksek, denemek için çok geç
Çok yakın, çok yakın, korkunu serbest bırak
Bu kadar yakın bir an ile nasıl gidiyor komik
Bir süre sonra neredeyse korkunuzu hissedebilirsiniz
Çok yakın bir anda vaktinden önce benimle buluş
Bana kalbini açmanın başka bir yolunu bul