Белая Гвардия — Малыш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белая Гвардия adlı sanatçının "Малыш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь женщины так румяны, что просто жуть, Am E И все на одно лицо и умом не блещут. E Am Малыш, ты очень расстроился? Я -ничуть, A7 Dm,
А может быть это сон и к тому ж не вещий. Am E Am
Мужчины очень похожи на певчих птиц, Am E И им по длине хвоста подгоняют фраки, E Am
Я думаю, глядя на их выраженье лиц, Am E Пора нам с тобой, малыш, заводить собаку. Am E А та, в которую ты все еще влюблен, Am E Летит на всех парусаз, чтоб прибиться к стае. E7 Am Забудь о ней, пойдем с тобой полетаем, A7 Dm Я тоже хорош собой и весьма окрылен. Am E Am
Взгляни, милый Малыш, Am E Am
Ваш дворик заброшенный, старенький, A7 Dm,
А люди такие маленькие, G C Отсюда, с покатых крыш. Dm E Забудь, милый Малыш, Am E Am
Hу хочешь, устроим праздник, A7 Dm Давай их чуть-чуть подразним, G C Отсюда, с покатых крыш! Dm E Здесь нечего делать, милый, таким как мы,
У нас с тобой свитера на локтях потерты,
И наше дело с тобой сочинять аккорды,
И петь — нас услышат те, кто глухонемы.
Здесь все уде решено на века вперед,
Давай-ка над картой мира подбросим фишку,
И если это только не вечный лед,
Рванем, и черт с ним, Малыш, надевай манишку.
А та, в которую ты все еще влшюблен,
Подумай сам, ну разве она виновата,
Что так хороша собой и притом перната,
И в том, что ты в нее все еще влюблен?
Забудь, милый, забудь,
Она красивая птица,
И очень этим кичится,
Hо мы отправляемся в путь!
Взгляни, милый Малыш,
Hаш дворик заброшенный, старенький,
А люди такие маленькие
Отсюда, с покатых крыш…
Şarkı sözü çevirisi
Burada kadınlar o kadar allık ki, sadece ürpertici, Am E ve hepsi aynı yüz ve zihinde parlamaz. E am bebeğim, çok mu üzgünsün? Ben-katiyen, A7 Dm,
Ya da belki de bir rüya ve bir peygamber değil. Am E Am
Erkekler ötücü kuşlara çok benzerler, Am E ve kuyruk uzunluğu boyunca fraklar, E Am
Sanırım yüz ifadelerine bakarken, sen ve ben, bebeğim, bir köpek alma zamanı. Am E ve hala aşık olduğun kişi, sürüye çakmak için tüm yelkenlilere uçuyor. E7 am unut gitsin, seninle uçalım, A7 Dm ben de güzel ve oldukça kanatlıyım. Am E Am
Bak, tatlı bebek, am E Am
Bahçeniz terk edilmiş, eski, A7 Dm,
Ve insanlar çok küçük, g c buradan, eğimli çatılardan. Dm e unut, tatlı bebek, am e Am
Peki, bir kutlama yapalım, A7 Dm onları biraz eğlendirelim, g c buradan, eğimli çatılardan! Dm e burada yapacak bir şey yok, tatlım, bizim gibi,
Dirsek kazağımız yıpranmış.,
Bizim işimiz de akor yazmak.,
Ve şarkı söylemek-sağır-dilsiz olanlar bizi duyacaklar.
Burada tüm ude yüzyıllar boyunca çözüldü,
Hadi dünya haritasının üzerine bir çip koyalım,
Ve eğer sadece sonsuz buz değilse,
Hadi gidelim, bebeğim, gömleğini giy.
Ve hala aşık olduğun kadın.,
Kendini düşün, Peki, onun hatası mı,
Ne kadar güzel ve hatta pernat,
Ona hala aşık olduğun için mi?
Boş ver tatlım, boş ver.,
O güzel bir kuş,
Ve çok havlıyor,
Ama yola çıkıyoruz!
Bak, tatlım.,
Bizim avlu terk edilmiş, eski,
Ve insanlar çok küçük
Buradan, eğimli çatılardan…