Belchior — Velha Roupa Colorida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belchior adlı sanatçının "Velha Roupa Colorida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
Nunca mais meu pai falou: «She's leaving home»
E meteu o pé na estrada, «Like a Rolling Stone»
Nunca mais eu convidei minha menina
Para correr no meu carro (loucura, chiclete e som)
Nunca mais você saiu à rua em grupo reunido
O dedo em V, cabelo ao vento, amor e flor, quêde o cartaz?
No presente a mente, o corpo é diferente
E o passado é uma roupa que não nos serve mais
No presente a mente, o corpo é diferente
E o passado é uma roupa que não nos serve mais
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
Como Poe, poeta louco americano
Eu pergunto ao passarinho: «Blackbird, assum preto, o que se faz?»
Raven never raven never raven
Never raven never raven
Assum preto, pássaro preto, blackbird, me responde
Tudo já ficou atrás
Raven never raven never raven never raven
Blackbird, assum preto, pássaro preto, me responde
O passado nunca mais
Você não sente nem vê
Mas eu não posso deixar de dizer, meu amigo
Que uma nova mudança, em breve, vai acontecer
E o que há algum tempo era jovem e novo, hoje é antigo
E precisamos todos rejuvenescer
E precisamos todos rejuvenescer
E precisamos todos rejuvenescer
Şarkı sözü çevirisi
Hissetmiyorsun ya da görmüyorsun.
Ama yardım edemem ama diyemem, arkadaşım
Yakında yeni bir değişiklik olacak
Ve bir süre önce genç ve yeni olan şey, bugün eski
Ve hepimiz gençleşmek gerekir
Babam bir daha asla "evden ayrılıyor" demedi.»
Ve yola çıktı, " yuvarlanan bir taş gibi»
Bir daha asla kız arkadaşımı davet etmedim
Arabamda yarışmak için (delilik, sakız ve ses)
Bir daha asla bir gruba katılmadın.
V parmak, rüzgarda saç, aşk ve Çiçek, ne poster?
Şu anda zihin, beden farklıdır
Ve geçmiş artık bize hizmet etmeyen bir kıyafet
Şu anda zihin, beden farklıdır
Ve geçmiş artık bize hizmet etmeyen bir kıyafet
Hissetmiyorsun ya da görmüyorsun.
Ama yardım edemem ama diyemem, arkadaşım
Yakında yeni bir değişiklik olacak
Ve bir süre önce genç ve yeni olan şey, bugün eski
Ve hepimiz gençleşmek gerekir
Poe gibi, Amerikalı deli şair
Küçük kuşa soruyorum: "Blackbird, black assum, ne yapıyorsun?»
Kuzgun asla kuzgun asla kuzgun
Asla kuzgun asla kuzgun
Assum black, black bird, blackbird, answers me
Her şey geride kaldı
Kuzgun asla kuzgun asla kuzgun asla kuzgun asla kuzgun asla
Blackbird, black assum, black bird, bana cevap veriyor
Geçmiş bir daha asla
Hissetmiyorsun ya da görmüyorsun.
Ama yardım edemem ama diyemem, arkadaşım
Yakında yeni bir değişiklik olacak
Ve bir süre önce genç ve yeni olan şey, bugün eski
Ve hepimiz gençleşmek gerekir
Ve hepimiz gençleşmek gerekir
Ve hepimiz gençleşmek gerekir