Beldina — What Can I Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beldina adlı sanatçının "What Can I Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down, down, down, down, down
What, what, what, what?
Down, down, down, down, down
I wanna know why it always hurts inside
When you lose the one you love so much it makes you cry?
And this time I am the reason
Cause my thoughts get in the way
Of what I’m feeling for you?
I’m sorry, this isn’t easy!
I’m sorry, can you believe me?
I hate that I can’t love
Afraid of what it means
If we would end up fall in love
I hate I ain’t got what you need
I hate that I can’t love
Afraid of what it means to free
But end up fall in love!
I hate that I can’t touch you anymore
Don’t come too close, I’ll push you away
As I can, as I can never love you
Why should I stay?
You make me, you make me feel
That we should end this some way
Don’t wanna, don’t wanna punish you
But what can I say?
What, what, what can I say?
I, I wonder why you let me bring you down
I said some things I didn’t mean and kicked you on the ground
How could I be the reason for you leaving
This is not how it’s supposed to be?
I’m sorry, this isn’t easy!
I’m sorry, can you believe me?
I hate that I can’t love
Afraid of what it means
If we would end up fall in love
I hate I ain’t got what you need
I hate that I can’t love
Afraid of what it means to free
But end up fall in love!
I hate that I can’t touch you anymore
Don’t come too close, I’ll push you away
As I can, as I can never love you
Why should I stay?
You make me, you make me feel
That we should end this some way
Don’t wanna, don’t wanna punish you
But what can I say?
What, what, what can I say?
What can I say? What can I say?
So what can I say?
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Ne, ne, ne, ne?
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Neden her zaman içimi acıtıyor bilmek istiyorum
O kadar çok sevdiğin birini kaybettiğinde seni ağlatıyor mu?
Ve bu sefer sebep benim
Çünkü düşüncelerim yoluma çıkıyor.
Senin için hissettiklerimden mi?
Üzgünüm, bu kolay değil!
Üzgünüm, bana inanabiliyor musun?
Sevemediğim şeyden nefret ediyorum.
Ne anlama geldiğinden korkuyor
Eğer sonunda aşık olsaydık
Bende nefret ediyorum ne gerekir
Sevemediğim şeyden nefret ediyorum.
Özgür olmanın ne anlama geldiğinden korkmak
Ama sonunda aşık ol!
Artık sana dokunamamaktan nefret ediyorum.
Çok yaklaşma, seni uzaklaştıracağım.
Ben hiç sevemem seni
Neden kalmalıyım?
Beni hissettiriyorsun, hissettiriyorsun
Bunu bir şekilde bitirmeliyiz.
Seni cezalandırmak istemiyorum.
Ama ne diyebilirim ki?
Ne, ne, ne diyebilirim ki?
Ben, seni neden hayal kırıklığına uğratmama izin verdiğini merak ediyorum
Demek istemediğim bazı şeyler söyledim ve seni yere serdim.
Senin gitmen için nasıl sebep olabilirim?
Olması gereken de bu değil mi?
Üzgünüm, bu kolay değil!
Üzgünüm, bana inanabiliyor musun?
Sevemediğim şeyden nefret ediyorum.
Ne anlama geldiğinden korkuyor
Eğer sonunda aşık olsaydık
Bende nefret ediyorum ne gerekir
Sevemediğim şeyden nefret ediyorum.
Özgür olmanın ne anlama geldiğinden korkmak
Ama sonunda aşık ol!
Artık sana dokunamamaktan nefret ediyorum.
Çok yaklaşma, seni uzaklaştıracağım.
Ben hiç sevemem seni
Neden kalmalıyım?
Beni hissettiriyorsun, hissettiriyorsun
Bunu bir şekilde bitirmeliyiz.
Seni cezalandırmak istemiyorum.
Ama ne diyebilirim ki?
Ne, ne, ne diyebilirim ki?
Ne diyebilirim ki? Ne diyebilirim ki?
Yani ne diyebilirim ki?