Belen Arjona — No habra mas perdon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belen Arjona adlı sanatçının "No habra mas perdon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nuestro amor fue un error y partió mi cielo en dos
Maldigo la pasión, maldigo la ilusión
Que te hizo ser mi Dios
Y nuestra historia en un cajón
Por tu continua indecisión
Piérdete, olvídame, y escucha bien
No, no voy a perder mi vida otra vez
Por amarte hasta caer
Violaste mi fe, jugaste a ser Dios
Y no habrá más perdón
Más perdón, más perdón
Tú Caín y yo Abel y el infierno a nuestros pies
Mi corazón se ahogó sin aire de tu amor
Y estalló en sangre y dolor
Compré mentiras a tu voz
Pagué mi deuda a tu traición
Déjame, suéltame, y escucha bien
Porque no, no voy a perder mi vida otra vez
Por quererte sin querer…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız bir hataydı ve gökyüzümü ikiye böldü
Tutkuyu lanetliyorum, yanılsamayı lanetliyorum
Bu seni Tanrım yaptı.
Ve hikayemiz bir çekmecede
Devam eden kararsızlığınız için
Kaybol, beni unut ve iyi dinle
Hayır, bir daha hayatımı kaybetmeyeceğim.
Düşmeni sevdiğim için
İnancımı ihlal ettin, Tanrı'yı oynadın.
Ve daha fazla bağışlama olmayacak
Daha fazla bağışlama, daha fazla bağışlama
Sen Cain ve ben Abel ve cehennem ayaklarımızda
Kalbim aşkının havası olmadan boğuldu
Ve kan ve acı içine patladı
Senin sesine yalanlar aldım.
İhanetine olan borcumu ödedim.
Bırak beni, bırak beni ve iyi dinle
Çünkü hayır, bir daha hayatımı kaybetmeyeceğim.
Seni istediğim için istemeden…