Belgian Asociality — Wartje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belgian Asociality adlı sanatçının "Wartje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bombs are falling out of the sky
Come on, baby, don’t be shy
Jets are throwing napalm in the wood
Hey, my darling, I’m in the mood
'couse when I see you in the shelterlight at night
And distant gunfire whispers in our ears
Our naked bodies come together in that heat
Passionate love makes war disappear
Children dying in terror and hell
Pussy, baby I like your smell
Fire comes burning from up above
Come on honey, let’s make love
'couse when I see you in the shelterlight at night
And distant gunfire whispers in our ears
Our naked bodies come together in that heat
Passionate love makes war disappear
What to do in time of war
Is making love right where you are
Instead of shooting ennemies
Shoot in people that you please
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
What you do is what you get
You kill people, get killed instead
You make love, what you’ll get?
Lots of pleasure in your bed
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
By an attack of the ennemie
They won’t know what they see
I’m sure they’ll think hmmm, good idea
They won’t wait to join with thee
Make them laugh, make them cry
That’s more pleasant then to die
Nice war…
Şarkı sözü çevirisi
Bombalar gökten düşüyor
Hadi bebeğim, utanma.
Jetler ormana napalm atıyor
Hey, sevgilim, havamdayım.
'couse when I see you in the shelterlight at night
Ve uzak silah sesleri kulaklarımıza fısıldıyor
Çıplak vücutlarımız bu sıcakta bir araya geliyor
Tutkulu aşk Savaşı yok eder
Korku ve cehennemde ölen çocuklar
Kedi, bebeğim, kokunu seviyorum
Ateş yukarıdan yanıyor
Hadi tatlım, sevişelim.
'couse when I see you in the shelterlight at night
Ve uzak silah sesleri kulaklarımıza fısıldıyor
Çıplak vücutlarımız bu sıcakta bir araya geliyor
Tutkulu aşk Savaşı yok eder
Savaş sırasında ne yapmalı
Olduğun yerde sevişiyor musun
Ennemies çekmek yerine
Lütfen insanları vur
Onları güldürün, ağlatın
Bu daha güzel o zaman ölmek için
Ne yaparsan yap, ne alırsın
İnsanları öldürürsen, onun yerine ölürsün.
Sevişirsen ne alırsın?
Yatağında çok eğlenceli
Onları güldürün, ağlatın
Bu daha güzel o zaman ölmek için
Ennemie bir saldırı ile
Ne gördüklerini bilmeyecekler.
Eminim hmmm, iyi fikir düşünecekler
Sana katılmak için sabırsızlanıyorlar.
Onları güldürün, ağlatın
Bu daha güzel o zaman ölmek için
Güzel savaş…