Belinda Carlisle — Jezebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belinda Carlisle adlı sanatçının "Jezebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jezebel
Jezebel Jezebel
Ce dÃ(c)mon qui brÃ"lait mon cÅ ur Cet ange qui sÃ(c)chait mes pleurs
C'Ã(c)tait toi, Jezebel, c'Ã(c)tait toi.
Ces larmes transpercÃ(c)es de joie,
Jezebel, c'Ã(c)tait toi Jezebel, c'Ã(c)tait toi
Mais l’amour s’est anÃ(c)anti.
Tout s’est Ã(c)croulé sur ma vie,
à crasant, piÃ(c)tinant, emportant mon cÅ ur,
Jezebel, mais pour toi,
Je ferais le tour de la terre,
J’irais jusqu’au fond des enfers.
Où es-tu, Jezebel, où es-tu?
Les souvenirs que l’on croit fans
Sont des êtres vivants
Avec des yeux de morts vibrants encore de passé Mais mon cŠur est crevé d'obsession.
Il bat en rÃ(c)pÃ(c)tant
Tout au fond de moi-même
Ce mot que j’aime,
Ton nom
Jezebel Jezebel
Mais l’amour s’est anÃ(c)anti.
Tout s’est Ã(c)croulé sur ma vie,
à crasant, piÃ(c)tinant, emportant mon cÅ ur Jezebel, mais pour toi,
Je ferais le tour de la terre,
J’irais jusqu’au fond des enfers
En criant sans rÃ(c)pit,
Jour et nuit,
Jezebel Jezebel
Jezebel.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü kadın
Jezebel Jezebel
Bu verir (c)benim kim yakar süt kalbimi bu melek kim bilir (c)benim çığlıkları
Sendin, Jezebel, sendin.
Bu gözyaşları sevinç (c)Es Pierce,
Jezebel, bu (c)bu sensin Jezebel, bu (c)bu sensin
Ama aşk cüce (c)anti.
Tüm hayatım bitti,
Dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak, dangalak,
Jezebel, ama senin için,
Dünya çapında giderdim,
Yeraltı dünyasının dibine giderdim.
Neredesin Jezebel, Neredesin?
Hayranların inandığı anılar
Yaşıyor musun
Hala geçmişten gelen canlı ölü gözlerle, ama kalbim takıntılarla dolu.
R (C) pà (C) tanto yener
Austin'deki Texas Üniversitesi üyesiyim.
Bu kelimeyi seviyorum,
Adınız
Jezebel Jezebel
Ama aşk cüce (c)anti.
Tüm hayatım bitti,
Crassant, daha fazla (C) tutan, kalbimi jezebel alarak, ama senin için,
Dünya çapında giderdim,
Yeraltının dibine giderdim.
Kurbağa (C) çukur olmadan çığlık,
Gün ve gece,
Jezebel Jezebel
Kötü kadın.