Belinda Carlisle — Loneliness Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belinda Carlisle adlı sanatçının "Loneliness Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She could have anything
But still she’s down
The happiness that means everything
Is not around
On the outside
It looks like a perfect world
Inside I know what you’re thinking
She’s too pretty to be sad
She’s too rich to cry
She’s no different
She’s just the same
No one’s left out of this loneliness game
She can’t find her way out of the loneliness game
No she can’t find love
Pearls don’t mean a thing
When love’s not there
No gold or diamond rings
Can stop the tears
From the outside
You couldn’t feel her pain
Inside I know what you’re thinking
She’s too pretty to be sad
She’s too rich to cry
She’s no different
She’s just the same
No one’s left out of this loneliness game
She can’t find her way out of the loneliness game
No she can’t find love
In the loneliness game, the loneliness game
She lies awake at night
Alone in silence
She reaches for the light
And waits for guidance
She’s too pretty to be sad
She’s too rich to cry
She’s no different, she’s just the same
No one’s left out of this loneliness game
She can’t find her way out of this loneliness game
No she can’t buy love
In the loneliness game, the loneliness game …
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey olabilir mi
Ama yine de düştü
Her şey anlamına gelen mutluluk
Etrafında değil
Dışarıda
Mükemmel bir dünya gibi görünüyor
İçeride ne düşündüğünü biliyorum.
Üzgün olmak için çok güzel.
Ağlayamayacak kadar zengin.
O farklı değil
O sadece aynı
Kimse bu yalnızlık oyununun dışında kalmadı
Yalnızlık oyunundan çıkış yolunu bulamıyor
Aşkı bulamazsın o
İnci hiç bir anlamı yok
Aşk orada olmadığında
Altın veya elmas yüzük yok
Gözyaşlarını durdurabilir
Dışarıdan
Acısını hissedemedin.
İçeride ne düşündüğünü biliyorum.
Üzgün olmak için çok güzel.
Ağlayamayacak kadar zengin.
O farklı değil
O sadece aynı
Kimse bu yalnızlık oyununun dışında kalmadı
Yalnızlık oyunundan çıkış yolunu bulamıyor
Aşkı bulamazsın o
Yalnızlık oyunu, yalnızlık oyunu
Geceleri uyanık yatıyor
Sessizlik içinde yalnız
Işığa uzanıyor
Ve rehberlik için bekler
Üzgün olmak için çok güzel.
Ağlayamayacak kadar zengin.
O farklı değil, o sadece aynı
Kimse bu yalnızlık oyununun dışında kalmadı
Bu yalnızlık oyunundan çıkış yolunu bulamıyor
Hayır, aşkı satın alamaz.
Yalnızlık oyunu, yalnızlık oyunu …