Belinda — Alguien Mas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belinda adlı sanatçının "Alguien Mas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tuve un sueño ayer que me dejócon el alma rota
algo en ti cambio que no lo ves
solo escúchame esta vez
porque por ti puedo existir
porque por ti puedo morir, ahora
me tiembla el corazón solo de ver
que ya no me abrazas más
que de tu vida me aleje sin apenas comprender porque tu amor es cruel quiza,
no eres feliz, estando junto a mí
CORO
y vine a decirte adios
no puedo engañarme más
tus besos no saben igual
en tu vida hay alguien más
nunca te podréolvidar
porque por ti aprendía amar
aunque a ti te de igual
sémuy bien que hay alguien más
Me he vuelto el fantasma de tu voz
la que no recibe amor y ahora si no me importo
reencarnaste en mi otro yo y es irrepetible y es irreversible
como termino
CORO
en que te fallé? no lo sabré
y duele
alguien más!
Şarkı sözü çevirisi
Dün bir rüya gördüm. ruhum kırıldı.
içinde göremediğin bir şey değişti.
bu sefer beni dinle.
çünkü senin yüzünden var olabilirim.
çünkü senin için ölebilirim.
kalbim sadece görmek için titriyor
artık bana sarılmadığını.
Aşkının neden acımasız olduğunu anlamadan hayatından uzaklaşabilir miyim?,
yanımda durmaktan mutlu değilsin.
KORO
ve veda etmeye geldim.
Artık kendimi kandıramam.
öpücüklerinin tadı aynı değil.
hayatında başka biri daha var.
Seni asla unutamam.
çünkü senden sevmeyi öğrendim.
umursamasan bile
Yani, başka biri daha var.
Sesinin hayaleti oldum.
sevgiye sahip olmayan ve şimdi umursamıyorsam
diğer benliğime reenkarne oldun ve bu tekrarlanamaz ve geri döndürülemez
nasıl bitiyorum
KORO
nasıl başarısız oldum? Ben bilemem.
ve acıtıyor
başka biri!