Bell X1 — A Thousand Little Downers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "A Thousand Little Downers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The radio says
We gotta pay up by tonight
The radio says
We gotta pay up by tonight
It’s a constant dribble
A weeping sore
Death by a thousand little downers
I hear them all spilling
Out on the floor
Death by a thousand little downers
The operator says
Our call is important
The operator says
Our call is important
Well they’ll find me swinging
From the menu tree
Death by a thousand little downers
And then I’ll go play with the
Ghosts in the machine
Death by a thousand little downers
The co-sleeper says
May cause death or injury
The disclaimer says
May cause death or injury
Thanks for letting us
Know of the danger
Death by a thousand little downers
But why bring the fear
To the simple pleasures?
A thousand little downers
When you’re poorly
I’ll bring you flowers and grapes
Flowers and grapes
When you’re poorly
And eat them myself
One more little downer
The vacant lot says
Excellent retail opportunity
The vacant lot says
Excellent retail opportunity
But I can’t help thinking of
Those broken dreams
Death by a thousand little downers
Her hand on his shoulder as
He stares at the screen
Death by a thousand little downers
I’ll show you mine
If you show me yours
Şarkı sözü çevirisi
Radyo diyor ki:
Bu geceye kadar ödememiz lazım.
Radyo diyor ki:
Bu geceye kadar ödememiz lazım.
Bu sürekli bir top sürme
Ağlayan bir yara
Bin küçük downers tarafından ölüm
Hepsinin döküldüğünü duyuyorum.
Yerde
Bin küçük downers tarafından ölüm
Operatör diyor ki
Aramamız çok önemli.
Operatör diyor ki
Aramamız çok önemli.
Beni sallanırken bulacaklar.
Menü ağacından
Bin küçük downers tarafından ölüm
Ve sonra gidip onunla oynayacağım.
Makinedeki hayaletler
Bin küçük downers tarafından ölüm
Co-sleeper diyor ki
Ölüme veya yaralanmaya neden olabilir
Feragatname diyor
Ölüme veya yaralanmaya neden olabilir
Bize izin verdiğiniz için teşekkürler
Tehlikeyi bilin
Bin küçük downers tarafından ölüm
Ama neden korku getirmek
Basit zevklere mi?
Bin küçük downers
Kötü olduğunda
Sana çiçek ve üzüm getireceğim.
Çiçekler ve üzümler
Kötü olduğunda
Ve onları kendim ye
Bir daha küçük downer
Boş alan diyor ki
Mükemmel perakende fırsatı
Boş alan diyor ki
Mükemmel perakende fırsatı
Ama düşünme yardımcı olabilirim
O kırık rüyalar
Bin küçük downers tarafından ölüm
Omzunda elini
Ekrana bakıyor
Bin küçük downers tarafından ölüm
Seni zar zor buldum ben
Eğer bana seninkini gösterirsen