Bell X1 — Haloumi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "Haloumi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This place is magnificent
All the world a moth flapping at its flame
Promise still sparkles
The siren’s tune is still the same
None of these girls are smiling
I’ll take whatever they’re selling, you can wrap it up Rolling over Brooklyn Bridge now
To the belly of the beast by the water-slide
And we feed the machine
Buying all this shit that nobody needs
And I whimper and I squeak
Like haloumi, how you move me Take a wander down Canal Street
No, I don’t have any gold to sell
(The world needs some fearless leaders)
(The world)
It just needs bottom feeders
Rolling around on my belly
Drifting this way and that
(In a sweaty bar full of cruel laughing)
I thought I saw you smiling
And I was thinking about smiling back
And we feed the machine
Buying all this shit that nobody needs
And I whimper and I squeak
Like haloumi, how you move me More than a body but less than a soul
Gotta find me something to fill this hole
Şarkı sözü çevirisi
Bu yer bir harika
Tüm dünya alevlerinde çırpınan bir güve
Söz hala parıldıyor
Sirenin melodisi hala aynı
Bu kızların hiçbiri gülümsüyor
Sattıkları her şeyi alacağım, şimdi Brooklyn Köprüsü'nde yuvarlanabilirsin.
Su Kaydırağı tarafından canavarın karnına
Ve makineyi besliyoruz
Kimsenin ihtiyaç duymadığı tüm bu saçmalıkları satın almak
Ve sızlanıyorum ve gıcırdıyorum
Haloumi gibi, beni nasıl hareket ettiriyorsun, Kanal Caddesi'nde dolaşıyor musun
Hayır, satacak altınım yok.
(Dünyanın korkusuz liderlere ihtiyacı var)
(Dünya)
Sadece alt besleyicilere ihtiyacı var
Karnımın üzerinde yuvarlanıyor
Bu şekilde sürüklenen ve bu
(Acımasız kahkahalarla dolu terli bir barda)
Seni gülümserken gördüğümü sandım.
Ve ben de gülümsemeyi düşünüyordum.
Ve makineyi besliyoruz
Kimsenin ihtiyaç duymadığı tüm bu saçmalıkları satın almak
Ve sızlanıyorum ve gıcırdıyorum
Haloumi gibi, beni bir bedenden daha fazla hareket ettiriyorsun, ama bir ruhtan daha az
Bu deliği dolduracak bir şey bulmalıyım.