Bell X1 — In Every Sunflower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "In Every Sunflower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My book has more bookmarks than pages
'Cos it take me ages
Or is everybody reading
Is everybody reading
Standing on a black Ulster hill
I never fear the chill
'Cos everybody’s holding
Everybody’s holding
I wouldn’t swap the pain
For never knowing you
I wouldn’t swap the pain
It was worth it for the view
My book has more bookmarks than pages
'Cos it take me ages
Or is everybody reading
Is everybody reading
Of a sparkling Medusa
With snakes of cerise and blue
And though we’re all pillars of salt now
it was worth is for the view
I wouldn’t swap the pain
For never knowing you
I wouldn’t swap the pain
'Cos it was worth it for the view
We’re still watching
Your rainbow through the shower
And we still see you
In every sunflower
We’re still watching
I make days from the hours
And I still see you
In every sunflower
Every screaming sunflower
Şarkı sözü çevirisi
Kitabımda sayfalardan daha fazla yer işareti var
Çünkü çok uzun sürer
Yoksa herkes okuyor mu
Herkes okuyor mu
Siyah bir Ulster tepesinde durmak
Soğuktan asla korkmam
Çünkü herkes dayanıyor.
Herkesin elinde
Acıyı değiştirmezdim.
Hiç bildiğin için seni
Acıyı değiştirmezdim.
Bu görünüm için buna değerdi
Kitabımda sayfalardan daha fazla yer işareti var
Çünkü çok uzun sürer
Yoksa herkes okuyor mu
Herkes okuyor mu
Köpüklü bir Medusa
Cerise ve mavi yılanlarla
Ve şimdi hepimiz tuzun direkleri olsak da
bu görünüm için değerdi
Acıyı değiştirmezdim.
Hiç bildiğin için seni
Acıyı değiştirmezdim.
Çünkü manzara için buna değdi.
Hala izliyoruz
Duştan gökkuşağı
Ve hala seni görüyoruz
Her ayçiçeği
Hala izliyoruz
Ben saat gün yapmak
Ve hala seni görüyorum
Her ayçiçeği
Her çığlık atan ayçiçeği