Bell X1 — Pinball Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "Pinball Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear that trickles from your eye to your ear
Like a pinball machine
Arm that melts over me Like Salvador’s dream
Light that spits across the ceiling
'Cos someone burst the stitches on the curtain of night
Maybe it’s all about sowing my seed
But subject to conditions and not while you bleed
I follow you at a distance
Bounced through others eyes
Like a pinball machine
Dressed as Mr. Walker
But in disguise
I could have been a contender
But instead I’m content with
The gin and tonic dressing gown I lament
One night only
The great and the glory
Let’s see if it sticks
You still love me I believe
If push came you’d shove me I believe you share my bed
You share the blame
I believe
Şarkı sözü çevirisi
Gözünden kulağına damlayan gözyaşı
Bir langırt makinesi gibi
El Salvador'un rüyası gibi üzerimde eriyen kol
Tavana tüküren ışık
Çünkü birisi gecenin perdesindeki dikişleri patlattı.
Belki de her şey tohumumu ekmekle ilgilidir
Ama koşullara bağlı olarak ve kanarken değil
Uzaktan seni takip ediyorum
Başkalarının gözlerinden sıçradı
Bir langırt makinesi gibi
Bay Walker gibi giyinmiş
Ama kılık değiştirmiş
Yarışmacı olabilirdim.
Ama bunun yerine ben memnunum
Cin ve tonik sabahlık ağlıyorum
Sadece bir gece
Büyük ve Zafer
Bakalım yapışacak mı?
Hala inanıyorum ki sen de beni seviyorsun
Eğer itme gelseydi beni iterdin yatağımı paylaştığına inanıyorum
Suçu paylaşıyorsun.
İnanıyorum