Bell X1 — The Trailing Skirts of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bell X1 adlı sanatçının "The Trailing Skirts of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m seven years old,
and my bow-tie's askew
Gonna get some body of Jesus Christ
In a brown velvet suit
All the girls are dressed like angels
How sweetly they sang
Oh be not afraid of us delicate meringues
The trailing skirts of God.
The trailing skirts of God
Have passed on by It’s five years later and
I’m on my knees again
I am here to confirm what my parents began
And I promise to abstain from intoxicating liquor
But the flesh, it is weak,
and my faith was never stronger
The trailing skirts of God
Have passed on by But oh how I cling on Cos it’s been a rich seam of song
And though it’s make-believe
Can I bring myself to leave
This lie’s been burning too long
Sometimes in my teens
Up in Kellyer’s bedroom
Skipping on Saturday evening mass for some solvent abuse
As the world spun around me,
and I eased to the floor
Must remember to get that sermon,
and keep the wolf from the door
The trailing skirts of God
Have passed on by
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I say good-day and adieu
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I’ve drifted far from you
In this bloodless coup
I say good-day and adieu
Şarkı sözü çevirisi
Yedi yaşındayım,
ve papyonum çarpık
İsa Mesih'in bedenini alacağım
Kahverengi kadife takım elbise
Bütün kızlar melek gibi giyinmiş
Ne kadar tatlı şarkı söylediler
Oh bizden korkmayın narin meringues
Tanrı'nın arka etekleri.
Tanrı'nın sondaki etekleri
Beş yıl sonra geçti ve
Yine dizlerimin üzerindeyim.
Ailemin başladığını doğrulamak için buradayım.
Ve sarhoş edici likörden kaçınacağıma söz veriyorum
Ama et, zayıf,
ve inancım hiç bu kadar güçlü olmamıştı
Tanrı'nın sondaki etekleri
# Nasıl sarılıyorum # # çünkü şarkının zengin bir dikişi oldu #
Ve bu bir aldatmaca olsa da
Kendimi terk edebilir miyim
Bu yalan uzun zamandır yanıyordu.
Bazen benim gençler
Kellyer'ın yatak odasında.
Bazı solvent kötüye kullanımı için cumartesi akşamı mass atlama
Dünya etrafımda dönerken,
ve yere hafifletti ben
O vaazı almayı unutmamalıyız.,
ve kurtları kapıdan uzak tut
Tanrı'nın sondaki etekleri
İle geçti
Senden uzakta sürüklendi ettik
Bu kansız darbede
Senden uzakta sürüklendi ettik
Bu kansız darbede
İyi günler ve elveda diyorum
Senden uzakta sürüklendi ettik
Bu kansız darbede
Senden uzakta sürüklendi ettik
Bu kansız darbede
İyi günler ve elveda diyorum