Bella Hardy — Good Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bella Hardy adlı sanatçının "Good Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Golden light shines silver on the water
You sit and sip your shandies by the harbour
In the twilight night birds cry
And time sails slowly by As bobbing boats like floating candles gleam
What a merry crew you are
You, the brothers and the lovers
You, who touched the tide
Who watched the waves collide
Who talk in warm embrace and cosy dream
The perfect summer’s day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
From a sea of groaning grasses
The dandelion poke their smiling faces
Oh you sigh sun weary
Blood content in theory
As the last light fades a world of blue to grey
But still cold thoughts of city lurk behind
Though you boxed them they creep forward in your mind
Far away in that urban home
Life stores on your answer phone
Such distances are only time away
The perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
And you can leave all that behind you
Then the perfect summers day is early come
Where sunshine’s daffodils have been and gone
If the city lights can’t find you
You can leave all that behind you
Şarkı sözü çevirisi
Altın ışık su üzerinde Gümüş parlar
Sen otur ve liman tarafından shandies yudum
Alacakaranlık gecesinde kuşlar ağlıyor
Ve zaman yavaş yavaş yelken açar yüzen mumlar parıldıyor gibi sallanan tekneler gibi
Ne mutlu bir mürettebatsın
Sen, kardeşler ve Aşıklar
Sen, gelgit dokundu
Dalgaların çarpışmasını kim izledi
Kim sıcak kucaklama ve rahat rüya konuşmak
Mükemmel yaz günü erken geliyor
Güneş ışığının nergisleri nerede kaldı ve gitti
Eğer şehir ışıkları seni bulamazsa
Ve tüm bunları arkanda bırakabilirsin
İnleyen otların denizinden
Karahindiba gülümseyen yüzlerini poke
Oh, yorgun bir güneş iç çekiyorsun
Teoride kan içeriği
Son ışık sönerken maviden griye bir dünya
Ama yine de şehrin soğuk düşünceleri geride kalıyor
Onları kutlamana rağmen, zihninde ilerliyorlar.
Bu şehir evinde çok uzakta
Cevap telefonunuzda hayat mağazaları
Bu mesafeler sadece zaman uzaklıktadır
Mükemmel yaz günü erken geliyor
Güneş ışığının nergisleri nerede kaldı ve gitti
Eğer şehir ışıkları seni bulamazsa
Ve tüm bunları arkanda bırakabilirsin
O zaman mükemmel yaz günü erken geliyor
Güneş ışığının nergisleri nerede kaldı ve gitti
Eğer şehir ışıkları seni bulamazsa
Tüm bunları arkanda bırakabilirsin.