Bella Morte — Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bella Morte adlı sanatçının "Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where has the warmth within your voice gone?
It seems your care has died away
I wander through a thousand questions
Never knowing what to say
Lift your palms your hands are soiled
And guilt now lights your eyes
Will I know or will I wonder
The voice of severed ties
Years will pass and you’ll remember
All that died within your grasp
And I’ll be gone, you’ll sleep uneasy
Upon a bed built of regret
You won’t forget the loss of passion
As the past sleeps in your mind
Years will pass and you’ll be searching
For things you’ll never find
See our dreams now fade away
Call to the time that we would have shared
See our hopes now fade to gray
Look to the emptiness by your side
Beneath the days there lies indifference
Your smile can’t retract the lies
And my nights will find their comfort
In the knowledge that I tried
Were your words always so empty?
Have I been blinded by your light?
My doubts were real from the beginning
Unlike the final tears you cried
I trace your lies, something untrue
Swam deep within your eyes
Was another waiting in my place tonight?
You will regret all that you’ve done
As the one you lost seems cold
Let your tears fall fast to fill your empty heart
Pray for day, pray for day
Hope that hope will shine again
Through the fog of loss that haunts your thoughts at night
Pray for day, pray for day
Hope that hope will shine again
Through the fog of loss that haunts your thoughts at night
Şarkı sözü çevirisi
Sesindeki sıcaklık nereye gitti?
Bakım ölmüş gibi görünüyor onu
Binlerce sorudan geçiyorum.
Ne diyeceğini bilemeden
Avuçlarını Kaldır ellerin kirlenmiş
Ve suçluluk şimdi gözlerini aydınlatıyor
Bilecek miyim yoksa merak edecek miyim
Kopmuş bağların sesi
Yıllar geçecek ve hatırlayacaksın
Tüm bunlar senin avucunda öldü
Ve ben gitmiş olacağım, huzursuz uyuyacaksın
Pişmanlıktan yapılmış bir yatakta
Tutku kaybını unutmayacaksın.
Geçmiş zihninde uyur gibi
Yıllar geçecek ve arayacaksın
Asla bulamayacağın şeyler için
Şimdi hayallerimizin kaybolduğunu gör
Paylaşacağımız zamanı Ara.
Umutlarımız şimdi griye dönüyor.
Yanınızdaki boşluğa bakın
Günlerin altında kayıtsızlık yatıyor
Gülümsemen yalanları geri çekemez
Ve gecelerim onların huzurunu bulacak
Denediğim bilgiyle
Sözlerin hep boş muydu?
Işığınız beni kör mü etti?
Şüphelerim başından beri gerçekti
Ağladığın son gözyaşlarının aksine
Yalanlarının izini sürüyorum, yanlış bir şey
Gözlerinin derinliklerinde yüzdü
Bu gece benim evimde başka biri mi bekliyordu?
Yaptığın her şeye pişman olacaksın.
Kaybettiğin kişi soğuk görünüyor.
Boş kalbini doldurmak için gözyaşlarının hızla düşmesine izin ver
Gün için dua et, gün için dua et
Umarım bu umut tekrar parlar
Gece düşüncelerinizi rahatsız eden kayıp sisi sayesinde
Gün için dua et, gün için dua et
Umarım bu umut tekrar parlar
Gece düşüncelerinizi rahatsız eden kayıp sisi sayesinde